1
00:02:17,700 --> 00:02:19,919
Señora, el sargento ahora puede aplastar

2
00:02:25,333 --> 00:02:26,300
gracias

3
00:02:45,603 --> 00:02:47,651
Sra. Nana Matur, siéntese.

4
00:02:49,482 --> 00:02:50,858
Doble titulación, licenciatura en educación.

5
00:02:51,233 --> 00:02:53,201
Maestría en Ciencias, impresionante.

6
00:02:53,777 --> 00:02:55,074
gracias

7
00:02:57,155 --> 00:02:59,953
¿Beber agua? Puede resolver este problema

8
00:03:00,366 --> 00:03:03,791
Esto no es un ronquido, padezco la enfermedad de Toray.

9
00:03:04,703 --> 00:03:07,001
¿Oh? ¿Qué enfermedad?

10
00:03:07,414 --> 00:03:10,509
Bueno, esto es una enfermedad del sistema nervioso, señora.

11
00:03:11,209 --> 00:03:14,588
A veces, cuando la señal nerviosa en el cerebro es anormal

12
00:03:14,880 --> 00:03:16,393
Causará shock

13
00:03:17,049 --> 00:03:19,051
Entonces... ¿cómo detenerlo?

14
00:03:19,385 --> 00:03:21,558
Señor, no hay manera.

15
00:03:22,179 --> 00:03:26,400
Cuando estoy nervioso, será peor.
justo como ahora

16
00:03:26,684 --> 00:03:29,403
¿Tienes estos ruidos cuando duermes?

17
00:03:29,728 --> 00:03:32,652
No, mi cerebro duerme cuando duermo.

18
00:03:32,898 --> 00:03:35,902
¿Pero cuánto tiempo podemos dormir?

19
00:03:37,069 --> 00:03:38,070
¿nosotros?

20
00:03:38,779 --> 00:03:41,077
Sí, yo y... mi tortuga.

veintiuno
00:03:41,657 --> 00:03:43,751
¿Tiene algún efecto sobre la comida y la bebida?

veintidós
00:03:44,577 --> 00:03:45,954
Lo manejamos muy bien, Sra.

veintitrés
00:03:46,203 --> 00:03:48,797
Comer no tiene ningún efecto, beber agua no funcionará.

veinticuatro
00:03:53,627 --> 00:03:56,379
Ok, Sra. Nana, le informaremos.

25
00:03:57,630 --> 00:03:59,143
Ok, señor, gracias por tomarse un tiempo de su apretada agenda.

26
00:03:59,382 --> 00:04:00,599
gracias por venir

27
00:04:01,718 --> 00:04:04,847
Sra. Mathur, si no le importa, dénos un consejo.

28
00:04:05,430 --> 00:04:08,229
Enseñar así puede ser difícil

29
00:04:08,808 --> 00:04:10,526
Puedes intentar cambiar de trabajo.

30
00:04:10,810 --> 00:04:12,153
Espero poder entender

31
00:04:12,562 --> 00:04:14,985
Señor, ¿puedo pedirle unas palabras?

32
00:04:15,732 --> 00:04:16,233
puede

33
00:04:16,566 --> 00:04:21,662
¿Sabías acerca de la enfermedad de Toray antes de hoy?

34
00:04:22,154 --> 00:04:23,155
No, no entiendo nada.

35
00:04:23,530 --> 00:04:24,497
¿Qué pasa ahora?

36
00:04:25,073 --> 00:04:26,746
ahora lo sabemos

37
00:04:28,243 --> 00:04:31,964
Si puedo enseñarle al director y a la junta algunas cosas nuevas

38
00:04:32,331 --> 00:04:34,504
Estoy seguro de que puedo cuidar a los niños, señor.

39
00:04:36,376 --> 00:04:37,514
gracias

40
00:05:16,916 --> 00:05:19,044
Nana, no uses pintura negra, trabaja de negro.

41
00:05:19,293 --> 00:05:21,967
¿Por qué decís simplemente que no, que vuestros ojos se avergonzarán, niños?

42
00:05:22,255 --> 00:05:23,097
mamá

43
00:05:27,385 --> 00:05:30,229
Llegó el pollo de arcilla punjabi, esta es la bola de papa.

44
00:05:30,263 --> 00:05:34,234
Niña, ¿ves lo que agregué?
Carne picada cuidadosamente marinada

45
00:05:34,559 --> 00:05:37,358
Estos "experimentos" van a la cocina de tu restaurante a hacer

46
00:05:37,645 --> 00:05:38,987
Esta cocina es mi cocina.

47
00:05:39,229 --> 00:05:41,027
Dominante, esta cocina es mi cocina.

48
00:05:41,481 --> 00:05:43,108
Me lavaré las manos antes de enseñarte.

49
00:05:48,029 --> 00:05:48,951
Sra. Mathur

50
00:05:49,573 --> 00:05:52,747
Los niños pelearán por los celos.
No puedo evitar reírme

51
00:05:53,285 --> 00:05:54,753
¿Cómo aprenden?

52
00:05:55,495 --> 00:05:58,044
Señora, estoy segura de que puedo dejar que dejen de reírse de mí.

53
00:05:58,290 --> 00:06:01,510
Pero riendo conmigo y riendo

54
00:06:07,548 --> 00:06:08,970
Puedo trabajar para ti.

55
00:06:09,300 --> 00:06:13,055
Pero primero... asegúrate de no hacer estos ruidos.

56
00:06:15,848 --> 00:06:18,852
Señor, en realidad, incluso usted tendrá un poco...

57
00:06:20,186 --> 00:06:21,358
ignorancia

58
00:06:21,812 --> 00:06:23,985
La escuela necesita un nuevo maestro

59
00:06:24,315 --> 00:06:26,192
Al mismo tiempo, también necesita un nuevo director.

60
00:06:26,734 --> 00:06:27,826
Buen día señor

61
00:06:48,800 --> 00:06:54,500
Título: "Mi maestro"

62
00:06:54,804 --> 00:06:57,182
También caerán pequeñas hormigas.

63
00:06:57,848 --> 00:07:00,475
Sin embargo, se puede construir un muro con piedra arenisca.

64
00:07:05,188 --> 00:07:06,064
estar tranquilo

65
00:07:06,397 --> 00:07:07,910
todos se callan

66
00:07:08,650 --> 00:07:10,072
Levántate, Nana.

67
00:07:10,610 --> 00:07:13,783
¿Por qué quieres hacer estos ruidos en clase?

68
00:07:14,321 --> 00:07:16,289
Siempre en este "wow wow"

69
00:07:17,616 --> 00:07:20,961
Además, ¿qué pequeñas cosas divertidas estás haciendo?

70
00:07:21,662 --> 00:07:22,754
siéntate

71
00:07:26,375 --> 00:07:28,798
La persistencia de la hormiga le dio fuerzas...

72
00:07:37,553 --> 00:07:38,850
dije, tranquilo

73
00:07:40,013 --> 00:07:41,686
Escucha, di la verdad.

74
00:07:42,333 --> 00:07:45,152
Su condición hace que otros niños de la clase
Difícil de aprender normalmente.

75
00:07:45,185 --> 00:07:46,482
- Nana es igual.
- Pero, señor...

76
00:07:46,728 --> 00:07:51,609
Te di un aviso de retiro
No hay ninguna razón mencionada anteriormente.

77
00:07:55,904 --> 00:07:58,953
Tal vez ella necesita una escuela diferente
Sra. Mathur

78
00:08:03,941 --> 00:08:04,817
Adiós

79
00:08:06,152 --> 00:08:07,119
Adiós

80
00:08:09,322 --> 00:08:10,539
Papá, quiero esto.

81
00:08:10,782 --> 00:08:11,499
¿Nana?

82
00:08:11,866 --> 00:08:12,867
Papá, yo...

83
00:08:18,497 --> 00:08:20,214
Por favor toma un pastel de chocolate

84
00:08:25,419 --> 00:08:27,638
¿Por qué no lo entiendes? Suha

85
00:08:27,880 --> 00:08:29,678
Nana necesita una escuela especial.

86
00:08:30,049 --> 00:08:32,973
Nana necesita una escuela normal.
vida ordinaria

87
00:08:33,803 --> 00:08:35,225
Ella es una chica normal, Prabhaka.

88
00:08:35,513 --> 00:08:37,766
¿normal? ¿Son normales estas convulsiones?

89
00:08:38,641 --> 00:08:40,894
Por estos ruidos se ha puesto muy tímida.

90
00:08:42,478 --> 00:08:44,025
¿Está ella avergonzada o tú te sientes avergonzado?

91
00:08:45,940 --> 00:08:48,784
¿Estás olvidando por qué estamos separados?

92
00:08:49,276 --> 00:08:51,495
Escucha, Nana es mi hija después de todo.

93
00:08:51,779 --> 00:08:54,828
Sí, lo es, cuando te necesita estos años.

94
00:08:55,074 --> 00:08:56,371
¿Dónde has estado?

95
00:09:21,809 --> 00:09:23,937
Hermanita, mi padre está aquí.

96
00:09:24,519 --> 00:09:25,736
me siento incomodo

97
00:09:26,980 --> 00:09:28,402
Di al menos en el pasado

98
00:09:28,648 --> 00:09:29,865
¿Puedo decir hola y adiós al mismo tiempo?

99
00:09:30,108 --> 00:09:31,655
Pues claro, vamos.

100
00:09:31,985 --> 00:09:35,865
Ve primero, yo vendré enseguida, no me tires.
Por favor, Vigny.

101
00:09:48,042 --> 00:09:49,168
Qué incómodo, ¿vale?

102
00:09:49,585 --> 00:09:51,587
es un resfriado

103
00:09:52,004 --> 00:09:53,096
ella esta bien

104
00:09:55,257 --> 00:09:57,385
Estoy nervioso, ¿qué más puedo tener?

105
00:10:03,223 --> 00:10:04,270
sosteniendo

106
00:10:06,101 --> 00:10:10,322
Tengo amigos en el banco, este es el trabajo para ti.

107
00:10:12,357 --> 00:10:13,533
abierto para echar un vistazo

108
00:10:18,072 --> 00:10:21,201
Nana, animadora a tiempo parcial

109
00:10:21,950 --> 00:10:23,213
esto no es trabajo

110
00:10:23,619 --> 00:10:30,251
Trabajo medio tiempo porque necesito tiempo.
Ir a la vacante de profesor

111
00:10:31,626 --> 00:10:35,221
He estado buscando durante cinco años.

112
00:10:35,797 --> 00:10:38,220
Con esta enfermedad...

113
00:10:38,841 --> 00:10:41,640
Pooh, no tienes muchos panqueques.

114
00:10:42,011 --> 00:10:43,433
Oh si

115
00:10:51,312 --> 00:10:53,110
¿Por qué no dices algunas palabras?

116
00:11:01,894 --> 00:11:04,818
Nana, la harina que hay en el frigorífico es mucha.

117
00:11:06,023 --> 00:11:07,275
Sólo echa un vistazo, ¿vale?

118
00:11:07,358 --> 00:11:10,157
Lo siento, tengo la mano sucia, lo veré más tarde.

119
00:11:11,529 --> 00:11:13,352
¿Cuánto puedes ganar siendo profesor?

120
00:11:14,740 --> 00:11:19,337
Papá, estás en la escuela o la universidad.
¿Hay algún profesor favorito?

121
00:11:19,578 --> 00:11:20,454
Por supuesto que hay

122
00:11:22,248 --> 00:11:24,967
¿Recuerdas su salario?

123
00:11:29,171 --> 00:11:30,684
Lo olvidé, papá.

124
00:11:31,674 --> 00:11:33,221
nunca lo recordarás

125
00:11:33,759 --> 00:11:35,272
Sí, no voy a...

126
00:11:35,761 --> 00:11:37,654
Entonces, ¿por qué tienes una maestría en ciencias?
Licenciatura en Educación

127
00:11:37,761 --> 00:11:38,854
¿Pero hacer cómics en casa?

128
00:11:39,180 --> 00:11:41,057
Hola, espera un momento...

129
00:11:41,391 --> 00:11:43,234
Niña, teléfono en St. Tick High School

130
00:11:46,896 --> 00:11:48,614
¿No tiene la mano sucia?

131
00:11:48,940 --> 00:11:51,068
No, señor, ese es mi perro.

132
00:11:51,651 --> 00:11:53,870
es hora de almorzar

133
00:11:55,363 --> 00:11:58,708
Ok, no hay problema, iré, ¿cuándo?

134
00:11:59,200 --> 00:12:01,043
Mañana a las once llegaré, señor.

135
00:12:01,536 --> 00:12:04,710
Pero el profesor que buscas
Puede enseñar menos de un semestre.

136
00:12:05,290 --> 00:12:07,588
No señor, no tengo ningún problema, ya llegaré.

137
00:12:07,834 --> 00:12:09,211
Vale, vale, por supuesto, señor.

138
00:12:12,630 --> 00:12:13,552
¿qué pasó?

139
00:12:15,216 --> 00:12:16,968
Tengo un trabajo.

140
00:12:17,552 --> 00:12:20,179
No, no, imposible, pequeña

141
00:12:24,182 --> 00:12:25,900
La vida es realmente un cambio de rumbo.

142
00:12:26,268 --> 00:12:27,941
Tengo un trabajo.

143
00:12:30,850 --> 00:12:34,850
(Escuela secundaria St. Tick)

144
00:13:00,426 --> 00:13:02,849
Las calificaciones de 妳 son muy buenas, Sra. Mathur.

145
00:13:03,137 --> 00:13:04,059
gracias

146
00:13:04,055 --> 00:13:05,773
Y también aprecio el espíritu de celos.

147
00:13:06,265 --> 00:13:08,063
Estamos dispuestos a darte una oportunidad.

148
00:13:08,309 --> 00:13:10,232
Gracias señor, gracias.

149
00:13:10,770 --> 00:13:12,943
También porque necesitamos urgentemente un maestro.

150
00:13:13,189 --> 00:13:14,907
Sr. Wadia, por favor...

151
00:13:15,691 --> 00:13:17,113
puedes empezar

152
00:13:17,610 --> 00:13:19,112
¿Tiene la enfermedad de Tourette?

153
00:13:19,445 --> 00:13:20,412
si

154
00:13:21,113 --> 00:13:22,865
quiero saber

155
00:13:23,199 --> 00:13:28,547
妳說妳 ha sido rechazado por 18 escuelas

156
00:13:29,080 --> 00:13:32,960
Incluso la escuela secundaria de St. Tick te rechazó cinco veces.

157
00:13:33,960 --> 00:13:36,509
Tengo curiosidad, padezco esta enfermedad.

158
00:13:38,338 --> 00:13:40,340
¿Por qué quieres ser profesor?

159
00:13:40,966 --> 00:13:43,594
porque esa silla

160
00:13:44,594 --> 00:13:46,107
¿Quieres ser director?

161
00:13:46,137 --> 00:13:47,353
Oh, no

162
00:13:48,222 --> 00:13:52,227
Como las 18 escuelas que me rechazaron.

163
00:13:53,894 --> 00:13:56,773
Cuando yo era estudiante
También abandonado por doce escuelas.

164
00:13:57,773 --> 00:14:00,026
Esta escuela es la misma que mi número de la suerte.
son trece

165
00:14:00,639 --> 00:14:04,815
Estoy sentada frente a ti y quiero ser maestra.

166
00:14:05,602 --> 00:14:08,856
Porque hace veintidós años
Sr. Khan sentado en la silla

167
00:14:09,314 --> 00:14:11,703
Dame la lección más importante de mi vida.

168
00:14:12,025 --> 00:14:14,448
¿Quién es este malvado?

169
00:14:18,907 --> 00:14:21,456
Amables compatriotas, déjenme irme en paz.

170
00:14:21,827 --> 00:14:24,580
Por mi bien, quédate aquí para escuchar a Anthony...

171
00:14:28,167 --> 00:14:31,671
Felicitaciones por esta maravillosa actuación.

172
00:14:32,087 --> 00:14:35,967
Dime ahora, en esta actuación.

173
00:14:36,216 --> 00:14:40,392
¿Has escuchado algunos ruidos extraños?

174
00:14:42,639 --> 00:14:46,485
¿Quién hizo estos ruidos? Por favor párate en el escenario

175
00:14:48,520 --> 00:14:50,648
Sube al escenario inmediatamente

176
00:15:10,957 --> 00:15:12,004
¿Cuál es tu nombre?

177
00:15:12,459 --> 00:15:14,427
Nana Matur, profesora

178
00:15:14,795 --> 00:15:16,763
¿Puedes dejar de pelear?

179
00:15:17,047 --> 00:15:18,048
No puedo hacerlo, maestro.

180
00:15:18,673 --> 00:15:19,640
¿por qué?

181
00:15:19,925 --> 00:15:21,848
Sufro de la enfermedad de Toray.

182
00:15:22,427 --> 00:15:23,974
Nunca he oído hablar de eso.

183
00:15:24,304 --> 00:15:26,352
Maestro, esto es una enfermedad del sistema nervioso.

184
00:15:26,640 --> 00:15:29,268
Por alguna razón, soy como una descarga eléctrica.

185
00:15:29,643 --> 00:15:31,190
¿Hay otros estudiantes que tengan razón?

186
00:15:31,478 --> 00:15:33,856
Se ríen de mí y se burlan de mí.

187
00:15:34,564 --> 00:15:35,861
¿Qué pasa con el maestro?

188
00:15:36,233 --> 00:15:39,203
Me echaron de la clase

189
00:15:41,613 --> 00:15:44,457
Dime, ¿qué podemos hacer por ti?

190
00:15:45,033 --> 00:15:46,285
¿Cómo podemos ayudar?

191
00:15:48,453 --> 00:15:52,959
Como tratar a otros estudiantes.
Trátame, por favor.

192
00:15:53,208 --> 00:15:54,334
mi niño...

193
00:15:55,961 --> 00:15:57,178
aqui esta la escuela

194
00:15:57,504 --> 00:15:59,380
Todos vienen aquí a aprender.

195
00:16:01,011 --> 00:16:04,641
Pero hoy nos diste una lección.

196
00:16:05,391 --> 00:16:08,315
Lo prometo a la escuela secundaria St. Tick.

197
00:16:08,811 --> 00:16:12,065
Te trataremos como a otros estudiantes.

198
00:16:13,274 --> 00:16:14,241
¿De acuerdo?

199
00:16:15,150 --> 00:16:16,026
volvamos

200
00:16:21,155 --> 00:16:23,954
Profesor general enseña conocimientos.

201
00:16:24,534 --> 00:16:26,502
Excelente maestro enseña a la gente a entender.

202
00:16:26,911 --> 00:16:31,291
si el es mejor
Luego te dirá cómo usarlo.

203
00:16:31,749 --> 00:16:36,004
Algunos profesores también nos inspirarán.

204
00:16:36,671 --> 00:16:39,845
Para mí, el Sr. Khan es el tipo de maestro.

205
00:16:40,466 --> 00:16:43,515
El Sr. Khan nos inspiró a todos

206
00:16:45,179 --> 00:16:46,442
Ven a mí, él siempre ha sido un maestro.

207
00:16:47,557 --> 00:16:50,561
Señor, le aseguro que no le defraudaré.

208
00:16:50,810 --> 00:16:52,403
Vine al mundo para ser maestra.

209
00:16:53,104 --> 00:16:58,110
Sra. Mathur, ¿puede controlar estos sonidos?

210
00:16:58,776 --> 00:17:01,529
quiero decir
Nunca he visto a un profesor con un defecto del habla.

211
00:17:01,905 --> 00:17:04,800
La enfermedad de Toray afectó mi expresión.

212
00:17:04,905 --> 00:17:06,200
Pero no afectó mi inteligencia.

213
00:17:08,285 --> 00:17:10,458
Ven conmigo, Sra. Mathur.

214
00:17:11,413 --> 00:17:13,290
Gracias señor, gracias señora.

215
00:17:16,418 --> 00:17:17,886
La eleccion es terrible

216
00:17:20,839 --> 00:17:22,216
Buenos días profesora

217
00:17:32,184 --> 00:17:33,777
¿Feria Nacional de Ciencias?

218
00:17:34,061 --> 00:17:37,031
St. Tick High School ha sido la campeona durante los últimos dos años.

219
00:17:38,023 --> 00:17:40,366
Esto es gracias a la profesora Wadia.
Jefe de nuestro equipo científico

220
00:17:40,608 --> 00:17:42,702
Este año estamos deseando completar el hat-trick

221
00:17:48,532 --> 00:17:49,408
Clase 9A

222
00:17:50,284 --> 00:17:52,127
El estudiante más inteligente de la escuela.

223
00:17:52,578 --> 00:17:54,546
Todos los estudiantes superdotados son de aquí.

224
00:17:56,791 --> 00:17:59,340
Señor, yo estaba en la clase 9C en ese momento.

225
00:18:02,213 --> 00:18:03,931
Señor, ¿clase F?

226
00:18:04,882 --> 00:18:07,931
¿No existía la Clase F antes?

227
00:18:08,427 --> 00:18:11,726
Pues esta es una iniciativa atribuida al derecho a la educación.
estamos desarrollando

228
00:18:12,722 --> 00:18:14,315
Sólo catorce hijos

229
00:18:15,100 --> 00:18:16,522
¿Sólo catorce?

230
00:18:17,060 --> 00:18:21,440
¿Pero por qué el aula está vacía?

231
00:18:21,856 --> 00:18:24,200
Porque el profesor anterior está de vacaciones.

232
00:18:25,360 --> 00:18:26,828
licencia permanente

233
00:18:27,612 --> 00:18:30,957
Con la verdad necesito urgentemente un maestro.

234
00:18:31,283 --> 00:18:34,082
Por eso busco una clase de medio semestre.

235
00:18:34,327 --> 00:18:37,501
Vi energía en mi cuerpo.
Yo también estoy dispuesto a correr riesgos.

236
00:18:37,956 --> 00:18:40,960
En circunstancias normales
No daré este trabajo.

237
00:18:41,293 --> 00:18:43,671
Pero este es un caso especial.

238
00:18:43,920 --> 00:18:46,173
Esta clase es la misma, 9F.

239
00:18:46,798 --> 00:18:48,141
Quiero pensar en ello.

240
00:18:48,466 --> 00:18:50,685
Señor, ya lo he considerado.

241
00:18:51,219 --> 00:18:54,018
Realmente quiero este trabajo.
no te defraudaré

242
00:18:54,389 --> 00:18:57,017
son un grupo de niños

243
00:18:57,601 --> 00:18:59,352
¿Qué tan malo puedes ser todavía?

244
00:19:24,918 --> 00:19:28,138
Señora, ¿quiere impartir la clase 9F?

245
00:19:28,838 --> 00:19:29,964
Sí, ¿cuál es el problema?

246
00:19:31,549 --> 00:19:33,643
Nada, lleno de bien.

247
00:19:38,765 --> 00:19:39,607
señora

248
00:19:40,725 --> 00:19:44,150
La clase 9F está arriba, aquí está caminando.

249
00:19:45,271 --> 00:19:46,113
lo se

250
00:20:28,961 --> 00:20:31,009
Esto está demasiado sucio, ¿cómo no van a limpiarlo?

251
00:20:31,297 --> 00:20:34,767
¿Quién se lo dirá a Shamlar?
Que nos limpie una vez al día.

252
00:20:36,552 --> 00:20:38,270
El eco aquí es genial, compañeros.

253
00:20:47,021 --> 00:20:47,988
¿Hay humo?

254
00:20:48,856 --> 00:20:50,824
¿Cómo puedo llamar a estas cosas?

255
00:20:52,151 --> 00:20:54,700
Tú juegas tu juego mental, yo me burlo de mi mouse.

256
00:20:55,363 --> 00:20:56,956
tengo humo

257
00:20:57,281 --> 00:20:58,624
¿Cuándo empezaste a fumar?

258
00:20:59,033 --> 00:21:01,206
No fumes, solo ayudo a Cram a aguantar

259
00:21:07,750 --> 00:21:10,469
Hermano, la policía hizo un ataque sorpresa ayer.
tenemos que deslizarnos

260
00:21:10,920 --> 00:21:12,922
Te atraparán tarde o temprano hermano.

261
00:21:14,507 --> 00:21:15,633
¿Cómo puedo llamarlos?

262
00:21:15,925 --> 00:21:17,427
Wadia y Parilla

263
00:21:17,927 --> 00:21:19,770
No, ¿estás loco?
Mi ratón morirá del shock.

264
00:21:19,845 --> 00:21:21,688
Oh, no fumes junto a mi ratón.

265
00:21:21,722 --> 00:21:24,020
Serás como arruinar tus propios pulmones.
También los arruinó

266
00:21:24,642 --> 00:21:28,191
Lavanda, ¿quieres apostar?
Ese idiota tartamudo vivirá un día.

267
00:21:28,228 --> 00:21:29,480
¿Quién te dijo que es tartamuda?

268
00:21:29,771 --> 00:21:31,068
El empleado contratado, Shamlar

269
00:21:31,356 --> 00:21:34,781
Hermano, Shamlar puede conseguir la carta.
No creas en sus palabras.

270
00:21:35,235 --> 00:21:35,986
darte

271
00:21:37,320 --> 00:21:40,368
si no fumas
¿Por qué haces esto?

272
00:21:40,739 --> 00:21:41,740
dame

273
00:21:48,414 --> 00:21:49,290
darte

274
00:21:51,875 --> 00:21:53,969
Tamana, ¿qué comprarías si apostaras?

275
00:21:54,420 --> 00:21:57,094
Compra un esmalte de uñas de nuevo color.
Brazalete Catalina

276
00:21:57,464 --> 00:21:58,431
¿Qué usa ella?

277
00:21:59,008 --> 00:22:02,387
chica
Lo que el mundo quiere ver es el dedo de Catalina Kraft.

278
00:22:02,720 --> 00:22:04,893
¿A quién va a ver tu dedo? tía

279
00:22:09,059 --> 00:22:10,777
Ok, todos me escuchan.

280
00:22:11,186 --> 00:22:14,156
Diez pierde once, apuesto por la Sra.

281
00:22:14,523 --> 00:22:17,697
Diez pierde dieciséis si se queda una semana.
¿Quién va a realizar alguna acción?

282
00:22:18,694 --> 00:22:19,695
Estas probabilidades se pueden aceptar.

283
00:22:19,945 --> 00:22:21,413
- ¿cuánto es?
- Son diez piezas.

284
00:22:21,697 --> 00:22:23,370
Esto es apostar, no mendigar.

285
00:22:23,407 --> 00:22:25,125
Sostén este treinta y cierra la boca.

286
00:22:25,159 --> 00:22:26,126
mis veinte

287
00:22:30,914 --> 00:22:32,631
Oficina de la Sra. Jieba, ¿no quiere apostar?

288
00:23:08,825 --> 00:23:09,951
no me presiones

289
00:23:10,202 --> 00:23:11,579
Entonces aguanta esa tortuga.

290
00:23:11,912 --> 00:23:13,505
- Ve rápido.
- Date prisa.

291
00:23:16,792 --> 00:23:19,966
Soy joven y famosa.
¿Qué usas para no mezclarme después?

292
00:23:55,246 --> 00:23:59,877
Compañeros, soy su nuevo maestro.
Nana Matur

293
00:24:02,461 --> 00:24:03,428
¿Qué decir?

294
00:24:04,922 --> 00:24:08,893
No es sólo en el aula o en la escuela a lo que se llama educación.

295
00:24:09,677 --> 00:24:13,557
Así que cuando me necesites,
este es mi numero

296
00:24:14,181 --> 00:24:15,273
Lo siento

297
00:24:16,642 --> 00:24:19,064
Maestro... ¿cuándo?

298
00:24:24,816 --> 00:24:26,443
Oh, debemos respetar a las mujeres.

299
00:24:26,860 --> 00:24:28,578
Buen "hembra...hembra"

300
00:24:31,239 --> 00:24:36,416
Sepa cuando nombras

301
00:24:37,620 --> 00:24:38,621
Ati Xu

302
00:24:39,164 --> 00:24:40,461
a

303
00:24:41,041 --> 00:24:42,258
soy yo maestro

304
00:24:44,001 --> 00:24:44,843
ashwin

305
00:24:45,461 --> 00:24:46,633
en, en, en

306
00:24:50,382 --> 00:24:51,178
arundati

307
00:24:52,259 --> 00:24:53,226
para, maestro

308
00:24:54,845 --> 00:24:55,562
kram

309
00:24:55,596 --> 00:24:57,394
Oye, ven, maestra.

310
00:24:58,474 --> 00:25:00,067
¿Lo estoy corrigiendo?

311
00:25:03,246 --> 00:25:08,127
Parece el nombre del punto de partida.
Estás más interesado en mis convulsiones.

312
00:25:08,710 --> 00:25:10,337
Así que bien podríamos empezar con esto.

313
00:25:11,463 --> 00:25:16,139
Sufro de la enfermedad de Toray.

314
00:25:17,385 --> 00:25:19,433
Esta es una enfermedad del sistema nervioso.

315
00:25:19,804 --> 00:25:22,978
Cuando la señalización nerviosa en nuestro cerebro es anormal

316
00:25:23,350 --> 00:25:26,399
Traerá una pequeña sorpresa como esta.

317
00:25:27,354 --> 00:25:31,325
Cualquier duda sobre mi enfermedad de Toray me la pueden hacer

318
00:25:32,609 --> 00:25:34,703
Maestro, ¿cuál es el tono de llamada del teléfono?

319
00:25:35,028 --> 00:25:35,904
Déjame decirte...

320
00:25:36,196 --> 00:25:40,621
Uno, dos, 嗝, 嗝, 嗝...
Tres, cuatro, 嗝, 嗝, 嗝

321
00:25:44,578 --> 00:25:47,127
Compañero, mi ratón de estos días.
También hará el mismo sonido.

322
00:25:47,414 --> 00:25:49,336
¿Crees que también tienen la enfermedad de Right?

323
00:25:50,333 --> 00:25:51,095
si, muy probable

324
00:25:51,334 --> 00:25:55,055
Maestro, ¿has oído cantar al ratón?

325
00:26:34,660 --> 00:26:35,932
¿Cómo paraste?

326
00:26:36,746 --> 00:26:39,841
Esto es muy propio de mí, muy preciso.

327
00:26:40,249 --> 00:26:41,592
La única diferencia es...

328
00:26:41,876 --> 00:26:44,756
Puedes detenerlo en cualquier momento.

329
00:26:45,576 --> 00:26:46,856
Pero no puedes influir en mí.

330
00:26:48,132 --> 00:26:52,262
Todos sabéis cuánto tiempo puedo quedarme y apostar.

331
00:26:52,720 --> 00:26:55,063
¿Y por qué otras personas no están esperando?

332
00:26:55,931 --> 00:26:59,651
Pero lo que no sabes es que estoy aquí.
no rendirse

333
00:27:00,267 --> 00:27:01,735
Estoy aquí para enseñar.

334
00:27:02,770 --> 00:27:03,737
lavanda

335
00:27:05,272 --> 00:27:07,491
Este es mi cien

336
00:27:08,901 --> 00:27:10,528
Me voy a quedar, también estoy haciendo una apuesta.

337
00:27:11,070 --> 00:27:11,912
sosteniendo

338
00:27:12,321 --> 00:27:14,949
un verdadero jugador, di una cosa
No retrocederá ante las probabilidades.

339
00:27:19,828 --> 00:27:24,083
¿Se acabó tu canto de rap?
¿Puedo empezar la clase?

340
00:27:40,224 --> 00:27:41,771
Maestro, esto es sólo el comienzo.

341
00:27:42,017 --> 00:27:44,065
Para quedarte, tienes que levantarte.

342
00:27:44,311 --> 00:27:45,312
Levántate ahora

343
00:27:45,729 --> 00:27:47,242
Eso es todo

344
00:28:07,199 --> 00:28:10,043
Ella no se irá fácilmente

345
00:28:13,830 --> 00:28:17,175
No mires, hermano
Ella no está en nuestro círculo.

346
00:28:17,626 --> 00:28:19,343
Ella es la líder de la clase 9A.

347
00:28:20,378 --> 00:28:22,597
- También soy líder de la clase 9F.
- ¿qué?

348
00:28:23,839 --> 00:28:26,137
- ¿Qué puedo mirar, hermano?
- eso es verdad

349
00:28:28,344 --> 00:28:32,144
Oye, clase F, desperdicia madera, pasa la pelota.

350
00:29:13,179 --> 00:29:14,567
¿Qué pasó, hermano?

351
00:29:15,015 --> 00:29:16,733
¿Por qué quieres vencer a la gente?

352
00:29:17,267 --> 00:29:18,439
No viste lo que hizo la pelota.

353
00:29:23,106 --> 00:29:24,733
Comparado con lo que estás enfrentando ahora

354
00:29:26,276 --> 00:29:27,994
Esto no está mal.

355
00:29:43,167 --> 00:29:44,009
Ati Xu

356
00:29:45,377 --> 00:29:46,469
Oh... oh...

357
00:29:49,006 --> 00:29:51,634
Detente inmediatamente, detente

358
00:29:53,636 --> 00:29:55,058
Levántate, levántate

359
00:29:55,721 --> 00:29:57,268
Maestro, vea dónde metieron la pelota.

360
00:29:57,514 --> 00:30:00,142
No se preocupe maestro, no hay sangre en la pelota.

361
00:30:00,434 --> 00:30:01,401
Ya ves

362
00:30:05,731 --> 00:30:08,234
Tú, la oficina del director.

363
00:30:08,943 --> 00:30:09,944
Ok, maestro

364
00:30:10,361 --> 00:30:11,613
Ve, ve

365
00:30:22,997 --> 00:30:23,873
ir

366
00:30:59,700 --> 00:31:01,452
Señora, es demasiado pronto.

367
00:31:02,286 --> 00:31:06,712
Bueno, tengo que ir a la biblioteca a buscar algunos libros, así que...

368
00:31:07,541 --> 00:31:10,761
Así que voy a seguir adelante.

369
00:31:12,713 --> 00:31:16,559
Shamlar, quiero preguntarte algo.

370
00:31:17,259 --> 00:31:18,976
¿Qué es la clase 9F?

371
00:31:19,510 --> 00:31:22,389
¿Quiénes son esos niños?

372
00:31:24,181 --> 00:31:27,105
Vi el patio de recreo, señoras.

373
00:31:27,602 --> 00:31:30,230
Solía ​​​​haber una escuela municipal gubernamental.

374
00:31:30,730 --> 00:31:33,779
Hay una alcantarilla después de cruzar la carretera.
Hay un barrio pobre cerca

375
00:31:34,942 --> 00:31:36,159
todo esta muy bien

376
00:31:36,485 --> 00:31:38,783
Basura vertida al alcantarillado.

377
00:31:39,155 --> 00:31:41,954
Los niños de los barrios marginales acuden a las escuelas municipales para ir a la escuela

378
00:31:42,658 --> 00:31:45,502
Entonces un día
Saben que la escuela está construida en un terreno alquilado.

379
00:31:46,120 --> 00:31:49,044
El futuro de estos niños también es precario

380
00:31:49,540 --> 00:31:54,137
Así fue como la dirección de la escuela secundaria St. Tick fundó el gobierno de la ciudad.

381
00:31:55,213 --> 00:31:58,092
El gobierno ha propuesto una regulación llamada "el derecho a la educación"

382
00:31:59,008 --> 00:32:02,012
Por lo tanto, estudiantes del liceo municipal
Se convirtió en estudiante de St. Tick High School

383
00:32:02,151 --> 00:32:06,622
Ese terreno es ahora el patio de recreo de la escuela secundaria St. Tick.

384
00:32:07,782 --> 00:32:11,036
niños de la clase 9F
Es el último de esos niños de los barrios marginales.

385
00:32:11,494 --> 00:32:16,250
Los padres de los catorce niños.
¿No hay problema con esta diferencia?

386
00:32:16,666 --> 00:32:20,511
Sus padres tienen problemas mayores de los que preocuparse, señoras.

387
00:32:20,794 --> 00:32:24,423
Como tres comidas al día.
También hay preguntas sobre las colas para conseguir agua.

388
00:32:25,256 --> 00:32:27,850
Señora, los niños de los barrios marginales al principio intentaron encontrar formas

389
00:32:28,092 --> 00:32:30,891
Para integrarse en estos niños

390
00:32:32,263 --> 00:32:34,732
Pero estos niños nunca los han aceptado.

391
00:32:35,349 --> 00:32:38,319
Ahora ni siquiera el profesor puede ayudar mucho.

392
00:32:38,852 --> 00:32:41,992
Ahora estos niños de los barrios marginales son muy rebeldes.

393
00:32:42,982 --> 00:32:46,532
En los últimos siete meses, eres el octavo maestro.

394
00:32:49,530 --> 00:32:50,747
vete al infierno

395
00:32:57,663 --> 00:32:59,461
¿Qué pasó?

396
00:33:02,835 --> 00:33:03,961
- Está bien
- que

397
00:33:03,961 --> 00:33:05,554
- ¿Cuál es la respuesta?
- tres

398
00:33:24,815 --> 00:33:27,659
Oye, sí, escucha, ¿qué decir? ¿qué? ¿qué?

399
00:33:46,750 --> 00:33:47,750
(¿Estás solo?)

400
00:33:47,800 --> 00:33:49,000
(Por favor llame a la línea directa)

401
00:33:54,009 --> 00:33:55,261
¿Me sientes? hermanos

402
00:34:15,697 --> 00:34:18,667
No, no envié ningún mensaje, cometiste un error.

403
00:34:19,201 --> 00:34:20,623
¿No estalla?

404
00:34:45,810 --> 00:34:48,905
La solución son dos.
una mezcla homogénea de más o más sustancias

405
00:34:49,689 --> 00:34:53,569
Limonada, refresco y agua.
Algunos ejemplos de soluciones

406
00:35:03,845 --> 00:35:07,065
Si la clase 9F es tan interesante
Natasha, puedes unirte a ellos.

407
00:35:07,933 --> 00:35:09,150
Lo siento, maestro

408
00:35:54,145 --> 00:35:56,147
Entonces, ¿pueden acomodar estudiantes en la Clase 9F?

409
00:35:57,606 --> 00:35:59,119
Señor, no son tan malos.

410
00:35:59,442 --> 00:36:02,446
No sé si podrán acomodarme.

411
00:36:04,238 --> 00:36:06,206
Solo como referencia, el libro no se encuentra en el programa de estudios de noveno grado.

412
00:36:50,115 --> 00:36:53,289
Se lo dije, señora Mathur.
Ellos no pertenecen aquí

413
00:36:54,036 --> 00:36:56,414
Oh, porque aguantan esto, lo siento mucho.

414
00:36:56,747 --> 00:36:59,216
El director también estuvo de acuerdo en que se les debería abandonar la escuela.

415
00:37:06,059 --> 00:37:06,776
si

416
00:37:07,143 --> 00:37:08,895
Señor, esto es realmente demasiado vergonzoso.

417
00:37:09,354 --> 00:37:11,448
De hecho, quiero explicarlo en la clase de química.

418
00:37:11,731 --> 00:37:14,701
¿Cómo se propaga el nitrógeno líquido?

419
00:37:15,235 --> 00:37:17,909
Lo siento mucho, no esperaba que explotara.

420
00:37:20,615 --> 00:37:24,540
Lo siento mucho, señor.
No tienes nada que ver con ellos.

421
00:37:29,082 --> 00:37:31,676
¿Qué quieres demostrar? Sra. Mathur

422
00:37:32,210 --> 00:37:34,008
¿Crees que todos somos tontos?

423
00:37:34,379 --> 00:37:36,723
Toda la escuela debería ser
¿Se fuma una clase 9F?

424
00:37:37,799 --> 00:37:40,051
Vuelve a clase y vete

425
00:37:52,812 --> 00:37:56,567
Sra. Mathur, todos sabemos
esto es lo que hacen

426
00:37:57,233 --> 00:37:58,155
yo también lo sé

427
00:37:58,568 --> 00:38:00,536
Todavía los estoy protegiendo.

428
00:38:01,279 --> 00:38:02,246
si señor

429
00:38:02,572 --> 00:38:04,049
como dijiste

430
00:38:04,072 --> 00:38:07,749
Todos conocemos esta broma.
tal vez lo hicieron

431
00:38:08,411 --> 00:38:14,293
Pero señor lo que hicieron
Necesita planificación, previsión e inteligencia.

432
00:38:14,917 --> 00:38:15,922
Señor, creo...

433
00:38:16,117 --> 00:38:18,922
Si podemos encontrar una manera
Usa esta energía correctamente

434
00:38:19,213 --> 00:38:21,053
Algún día enorgullecerán a Saint Tick High School

435
00:38:21,113 --> 00:38:22,153
Se lo aseguro, señor.

436
00:38:23,051 --> 00:38:24,894
Este sueño está fuera de nuestro alcance, señora Mathur.

437
00:38:26,929 --> 00:38:29,318
No pertenecen aquí, nunca lo han hecho antes.
no puedo hacerlo

438
00:38:30,266 --> 00:38:31,313
Lo harán, señor.

439
00:38:31,601 --> 00:38:34,821
Quizás sea simplemente que nuestros esfuerzos no son suficientes.
ellos pertenecen aquí

440
00:38:35,730 --> 00:38:37,607
¿Me está desafiando?

441
00:38:39,776 --> 00:38:43,952
Sólo necesitan algo de tiempo y esfuerzo, señor.

442
00:38:45,073 --> 00:38:46,325
¿Cuanto tiempo?

443
00:38:47,116 --> 00:38:47,787
¿qué?

444
00:38:48,159 --> 00:38:52,005
Establezca una fecha límite para las clases 妳 y 9F

445
00:38:52,747 --> 00:38:56,627
Señor, cuatro meses, hasta el examen final.

446
00:38:58,001 --> 00:39:00,389
¿Después de cuatro meses?

447
00:39:01,295 --> 00:39:04,265
Señor, después del examen, los resultados demostrarán su eficacia.

448
00:39:04,715 --> 00:39:07,059
Puedes hacer cosas que parezcan correctas

449
00:39:07,677 --> 00:39:11,557
Pero estoy en los próximos cuatro meses.
Espero que no sea cuestionado.

450
00:39:12,306 --> 00:39:13,148
Por favor, señor.

451
00:39:18,604 --> 00:39:19,605
Ok

452
00:39:20,606 --> 00:39:22,324
Gracias señor, gracias.

453
00:40:06,637 --> 00:40:08,765
Las orejas no están cómodas, ¿verdad?

454
00:40:11,934 --> 00:40:14,028
Solía ​​escuchar esto en la escuela.

455
00:40:14,645 --> 00:40:18,741
Diecisiete años después, volví a escuchar este ruido.

456
00:40:19,691 --> 00:40:22,444
De tiza, también de todos vosotros.

457
00:40:27,073 --> 00:40:29,417
Esto es lo que has estado haciendo, ¿verdad?

458
00:40:29,784 --> 00:40:32,808
En la escuela, en la vida... sólo aúlla.

459
00:40:36,458 --> 00:40:38,586
¿Qué quieres demostrar?

460
00:40:39,085 --> 00:40:41,304
¿Nadie puede enseñarte?

461
00:40:44,382 --> 00:40:46,885
Quizás te sorprenda.

462
00:40:47,343 --> 00:40:51,598
Pero la verdad es que a nadie le interesa enseñarte.

463
00:40:53,266 --> 00:40:57,362
Pero tengo este interés en enseñarte.

464
00:41:01,470 --> 00:41:03,689
¿Sabes lo bueno que tiene esta tiza?

465
00:41:04,348 --> 00:41:07,693
Si doblas un poco hacia abajo desde arriba

466
00:41:12,063 --> 00:41:13,736
No habrá más chirridos

467
00:41:19,070 --> 00:41:20,617
un pedazo pequeño

468
00:41:21,406 --> 00:41:22,953
un pequeño cambio

469
00:41:23,992 --> 00:41:29,169
Esta es la diferencia entre "por qué" y "por qué no"

470
00:41:32,459 --> 00:41:35,087
Examen con cuatro meses de retraso

471
00:41:35,754 --> 00:41:37,631
Ahora todos tenéis que tomar una decisión.

472
00:41:38,339 --> 00:41:41,057
Vas a hacer este pequeño cambio.

473
00:41:41,592 --> 00:41:44,937
Todavía sigue gritando

474
00:41:49,391 --> 00:41:52,486
Nos vemos aquí mañana a las 9 en punto.

475
00:41:53,771 --> 00:41:55,444
Si no viniste,

476
00:41:55,856 --> 00:41:59,827
Entregaré mi renuncia al director a las 9:10.

477
00:42:01,278 --> 00:42:03,406
Pero si estás aquí

478
00:42:04,448 --> 00:42:05,995
Entonces comenzaremos de nuevo

479
00:42:08,368 --> 00:42:11,338
No "por qué" sino "por qué no"

480
00:42:28,846 --> 00:42:30,109
La maestra Nana tiene razón.

481
00:42:30,348 --> 00:42:32,851
Si realmente queremos hacer algo
Luego aprueba el examen final.

482
00:42:33,226 --> 00:42:34,899
¿La Sra. Jieba es ahora maestra?

483
00:42:35,269 --> 00:42:37,488
Si no la tienes ya nos hemos dado de baja.

484
00:42:37,522 --> 00:42:38,398
¿Entonces?

485
00:42:39,607 --> 00:42:43,487
¿Quieres ser el ratón de su experimento científico?

486
00:42:45,488 --> 00:42:48,162
No creo que debamos aparecer mañana.

487
00:43:22,106 --> 00:43:24,859
¿Por qué no fuiste a la escuela?

488
00:43:55,556 --> 00:43:58,810
Los profesores de griego son famosos porque...

489
00:44:02,938 --> 00:44:06,363
Poeta visionario estadounidense...

490
00:44:07,526 --> 00:44:09,244
Pero lejos el uno del otro

491
00:44:09,987 --> 00:44:11,409
¿Cómo se llama este poder?

492
00:45:07,338 --> 00:45:09,056
Comencemos hoy con las matemáticas.

493
00:45:11,009 --> 00:45:13,262
Como en años anteriores

494
00:45:13,845 --> 00:45:15,893
Estudiante honorario en St. Tick High School

495
00:45:16,139 --> 00:45:19,109
Estableciendo nuevos estándares para la excelencia académica

496
00:45:19,434 --> 00:45:22,984
Quiero preguntarle al presidente del consejo estudiantil, Sr. Wadia.

497
00:45:23,271 --> 00:45:28,493
Otorgado a los mejores estudiantes en este momento.

498
00:45:29,277 --> 00:45:31,029
Sunidi Prabhakaran, Clase 9A

499
00:45:32,154 --> 00:45:34,248
Natasha Cana, Clase 9A

500
00:45:35,616 --> 00:45:37,869
Akshe Vemma, Clase 9A

501
00:45:39,369 --> 00:45:41,541
Sud Manani, Clase 9A

502
00:45:45,875 --> 00:45:49,971
La gente busca ejemplos en la historia.

503
00:45:51,088 --> 00:45:55,218
Pero tu ejemplo está frente a ti.

504
00:45:56,427 --> 00:46:00,807
Comparte el escenario con estos mejores estudiantes
debe ser tu objetivo

505
00:46:01,682 --> 00:46:05,277
Estudiantes de pie en el escenario.

506
00:46:05,770 --> 00:46:10,116
Debes cumplir con la responsabilidad de esta insignia.

507
00:46:14,445 --> 00:46:17,870
Responsabilidad como verdadero estudiante de St. Tick

508
00:46:19,617 --> 00:46:21,335
En caso de duda, recuerda

509
00:46:22,286 --> 00:46:24,113
La insignia no competirá por ti.

510
00:46:24,686 --> 00:46:27,213
Y vas a competir por la insignia.

511
00:46:39,511 --> 00:46:40,353
¿Aquí?

512
00:46:45,517 --> 00:46:47,815
Entra, vamos

513
00:46:48,436 --> 00:46:50,109
Prepárate

514
00:46:51,898 --> 00:46:54,117
Hoy estamos aquí para clase.

515
00:46:54,776 --> 00:46:55,993
¿No es muy interesante?

516
00:46:56,611 --> 00:46:58,909
Hoy tenemos una nueva forma de nombrar

517
00:46:59,322 --> 00:47:00,117
¿Listo?

518
00:47:01,532 --> 00:47:02,374
Ati Xu

519
00:47:03,993 --> 00:47:04,744
kram

520
00:47:05,286 --> 00:47:05,957
olu

521
00:47:07,246 --> 00:47:08,122
Tamana

522
00:47:08,414 --> 00:47:09,131
ashwin

523
00:47:09,456 --> 00:47:10,173
lavanda

524
00:47:10,207 --> 00:47:11,003
Lagu

525
00:47:11,041 --> 00:47:12,839
Tara, Safta, Pankaji

526
00:47:13,460 --> 00:47:16,054
Bien recibido, huevo mío, asistencia completa.

527
00:47:18,507 --> 00:47:21,886
Los huevos están cocidos, cómelos si quieres comer.

528
00:47:25,931 --> 00:47:28,579
Los huevos pueden volar a cualquier parte del aire.

529
00:47:28,731 --> 00:47:31,779
Pero todos ustedes han recibido

530
00:47:32,313 --> 00:47:37,945
En términos de matemáticas

531
00:47:39,153 --> 00:47:42,123
No leíste la ecuación
Acabo de atrapar el huevo

532
00:47:42,364 --> 00:47:45,287
Significa que ya eres matemático.

533
00:47:45,325 --> 00:47:46,747
¿Tenemos huevos todos los días?

534
00:47:46,784 --> 00:47:48,627
Ahora sólo necesitas aprender la ecuación.

535
00:47:48,912 --> 00:47:50,664
Si maestro, solo que Olu no entiende.

536
00:47:50,705 --> 00:47:52,298
ella se esconde a un lado

537
00:47:54,083 --> 00:47:54,959
no

538
00:47:55,251 --> 00:47:58,221
No puedo tocar los huevos el martes.

539
00:47:59,631 --> 00:48:02,475
Pero Olu nos enseñó algunos conocimientos de física.

540
00:48:03,092 --> 00:48:05,720
Olu escapó del camino del huevo por acción.

541
00:48:06,054 --> 00:48:08,477
Fuerza = masa × aceleración

542
00:48:09,349 --> 00:48:12,148
Olu nos enseña la ley del movimiento de Newton

543
00:48:12,602 --> 00:48:14,423
Caminar, sentarse, pararse, correr.

544
00:48:14,602 --> 00:48:16,323
Todo esto ya lo sabemos.

545
00:48:16,689 --> 00:48:18,566
Ahora aprendelo como una ecuación.

546
00:48:19,651 --> 00:48:21,652
Maestro si ya lo sabemos todo

547
00:48:21,902 --> 00:48:23,370
Entonces ¿por qué perdemos el tiempo en la escuela?

548
00:48:23,654 --> 00:48:25,076
Puedo caminar en línea recta en cualquier momento.

549
00:48:25,072 --> 00:48:26,369
Pankaji, ¿qué dices?

550
00:48:29,076 --> 00:48:30,874
¿No deberías estar en el salón de clases ahora?

551
00:48:32,120 --> 00:48:34,122
Sí, lo siento, maestro.

552
00:48:37,793 --> 00:48:41,138
No entiendes el punto clave que quiero expresar.

553
00:48:41,463 --> 00:48:44,182
Maestro, podemos probar todo lo que queramos.
Pero no podemos hacer la clase 9A.

554
00:48:44,925 --> 00:48:46,472
no queremos ser

555
00:48:49,011 --> 00:48:51,685
Esta insignia larga es solo un gran espectáculo.

556
00:48:55,101 --> 00:48:59,902
¿Qué más dices? En caso de duda, recuerda

557
00:49:00,148 --> 00:49:02,150
De verdad maestro, todo esto es estrategia.

558
00:49:03,943 --> 00:49:09,291
En términos generales
No soy el único que padece la enfermedad de Toride.

559
00:49:09,824 --> 00:49:11,121
Maestro, no seas así.

560
00:49:11,993 --> 00:49:15,372
Su teoría sobre la enfermedad de Tourette es muy delicada
Pero la vida real es totalmente diferente.

561
00:49:15,872 --> 00:49:17,715
¿Qué son increíbles?

562
00:49:18,082 --> 00:49:19,675
¿No es una insignia?

563
00:49:20,585 --> 00:49:22,929
Por no decir la insignia de líder.

564
00:49:24,380 --> 00:49:26,599
Mientras creas que también puedes ser tu propia insignia.

565
00:49:27,508 --> 00:49:28,976
Sólo necesitas igualdad de oportunidades

566
00:49:29,010 --> 00:49:30,762
¿Qué igualdad de oportunidades? maestro

567
00:49:32,013 --> 00:49:35,142
Apuesto, persona en la clase 9A.
Todos dejan que los sirvientes se laven el culo.

568
00:49:35,433 --> 00:49:39,233
Y tenemos un tamaño grande.
Tiene que ser un equipo de 50 metros de largo.

569
00:49:39,270 --> 00:49:42,318
Esta escuela y su maestro.
No nos dejará convertirnos en gobernador.

570
00:49:58,996 --> 00:50:00,248
Señor, ¿quiere verme?

571
00:49:59,995 --> 00:50:02,123
Sí, señor Wadia, por favor siéntese.

572
00:50:02,915 --> 00:50:06,385
Mathur espera que la clase 9F también califique para la competencia.

573
00:50:09,588 --> 00:50:11,056
¿Estás bromeando? señor

574
00:50:11,965 --> 00:50:12,636
No

575
00:50:12,925 --> 00:50:14,552
¿Es esto gracioso? Sr. wadia

576
00:50:14,843 --> 00:50:17,312
Todos son elegibles para participar en la selección de la insignia de líder.

577
00:50:18,263 --> 00:50:19,981
Entonces la clase 9F también debería tener una oportunidad.

578
00:50:20,307 --> 00:50:23,777
Como estudiantes de St. Tick, también son elegibles para participar.

579
00:50:25,145 --> 00:50:28,319
¿O te preocupa que alguien de la clase 9F haya tomado al líder?

580
00:50:28,815 --> 00:50:29,782
Ok

581
00:50:31,818 --> 00:50:34,412
Calificación de la insignia

582
00:50:35,906 --> 00:50:38,785
Luego como presidente del comité estudiantil.
no estoy en contra

583
00:50:40,035 --> 00:50:41,412
Pero espero que lo sepas

584
00:50:41,954 --> 00:50:47,552
Sólo en el examen final
Los estudiantes que obtengan más del 90% son elegibles.

585
00:50:48,377 --> 00:50:49,378
Más de noventa

586
00:50:49,628 --> 00:50:51,505
Esto es lo que quieres, más de noventa.

587
00:50:51,839 --> 00:50:52,886
Ok, señor, gracias.

588
00:50:52,923 --> 00:50:56,302
Sra. Mathur, crea en mi clase 9F.
Basta con aprobar el examen.

589
00:50:56,844 --> 00:50:59,347
Especialmente considerando la forma en que les enseñas.

590
00:50:59,953 --> 00:51:03,001
Sr. Mathur,
¿Has compartido su método contigo?

591
00:51:04,707 --> 00:51:07,961
Hoy, en el patio de recreo, llevó los huevos a clase.

592
00:51:08,503 --> 00:51:11,473
¡Qué paradoja, las matemáticas!

593
00:51:12,173 --> 00:51:15,473
Entonces, de repente, habló de física y de la ley de Newton.

594
00:51:16,427 --> 00:51:20,682
¿Es esta una clase de matemáticas, una clase de física o una clase de cocina?

595
00:51:21,224 --> 00:51:25,354
Te interesan mis métodos de enseñanza.
Estoy muy feliz, señor Wadia.

596
00:51:25,645 --> 00:51:30,742
Señor, en el mundo real
La vida no tiene tantos sujetos para ponernos a prueba.

597
00:51:32,151 --> 00:51:35,826
Entonces la Sra. Mathur
Es tanto tu examen como el de ellos.

598
00:51:36,155 --> 00:51:39,125
Te guste o no
Tienen que ser el día de la prueba...

599
00:51:39,617 --> 00:51:40,994
Sentado en el aula para un examen

600
00:51:41,911 --> 00:51:46,132
No te preocupes por eso.
La clase 9F tomó el día 90.

601
00:51:46,541 --> 00:51:49,761
Llevaré la insignia personalmente.

602
00:51:52,046 --> 00:51:53,218
Gracias, señor.

603
00:51:57,760 --> 00:52:02,482
Sr. wadia
Asegúrate de tener más insignias ese día.

604
00:52:04,225 --> 00:52:05,191
Buen día señor

605
00:52:10,105 --> 00:52:12,278
Escúchame atentamente.

606
00:52:12,649 --> 00:52:14,947
Quiero separar tu cerebro de la desintegración

607
00:52:15,360 --> 00:52:17,783
Oye, será mejor que recuerdes mi nombre.

608
00:52:18,113 --> 00:52:20,365
Aunque estés ciego, te saquearé.
este es mi juego

609
00:52:20,823 --> 00:52:23,451
Coge tus pantalones cortos con cinturón

610
00:52:23,742 --> 00:52:26,495
Somos muy duros para hacerte lucir tan tonto

611
00:52:26,745 --> 00:52:29,339
Coge tus pantalones cortos con cinturón

612
00:52:29,748 --> 00:52:32,501
Somos muy duros para hacerte lucir tan tonto

613
00:53:09,900 --> 00:53:12,400
(reunión de padres)

614
00:53:15,282 --> 00:53:16,329
Hola ¿Cómo estás?

615
00:53:16,575 --> 00:53:17,201
hola

616
00:53:19,995 --> 00:53:20,791
Omán es definitivamente el mejor

617
00:53:20,829 --> 00:53:22,547
- Ella realmente trabaja duro.
- Natasha, bien hecho.

618
00:53:23,081 --> 00:53:23,957
gracias maestro

619
00:53:29,546 --> 00:53:30,593
muchas gracias

620
00:53:32,924 --> 00:53:34,050
- Hola, señora.
- buenos días

621
00:53:34,676 --> 00:53:35,723
Hashad, ¿verdad?

622
00:53:39,931 --> 00:53:41,147
Usa bocadillos

623
00:53:47,021 --> 00:53:48,147
muchas gracias

624
00:54:06,707 --> 00:54:07,674
gracias

625
00:54:09,960 --> 00:54:12,179
¿Qué pasará con tus padres?

626
00:54:14,715 --> 00:54:16,716
Bebí cinco tazas de té, sí, no vinieron mis padres.

627
00:54:17,383 --> 00:54:18,179
Oh

628
00:54:19,385 --> 00:54:21,604
Tu clase es en el patio de recreo, ¿no?

629
00:54:23,223 --> 00:54:28,104
Tal vez tus padres lo hagan
Debería ir a la casa de todos los niños, ¿no?

630
00:54:31,147 --> 00:54:32,216
Sr. Wadia, al final...

631
00:54:32,347 --> 00:54:33,616
Finalmente estuvimos de acuerdo en ciertas cosas.

632
00:54:34,275 --> 00:54:35,276
gracias

633
00:54:36,820 --> 00:54:37,616
Buenas tardes profesora.

634
00:55:03,946 --> 00:55:07,166
Mantén los ojos abiertos, no parpadees o el dinero volará.

635
00:55:08,201 --> 00:55:09,453
Estos son mis veinte

636
00:55:09,535 --> 00:55:10,923
darte dinero

637
00:55:11,579 --> 00:55:12,546
¿Arriba?

638
00:55:16,376 --> 00:55:17,127
lavanda

639
00:55:17,502 --> 00:55:19,220
Maestra Nana, ¿qué estás haciendo aquí?

640
00:55:19,545 --> 00:55:20,387
Está bien.

641
00:55:20,630 --> 00:55:23,348
¿Por qué no traes a un padre para abrir una reunión de padres?

642
00:55:23,382 --> 00:55:25,055
Corre, que viene la astilla.

643
00:55:27,177 --> 00:55:29,054
La nota viene, corre rápido.

644
00:55:32,599 --> 00:55:34,567
Oye, Lavender, detente y agárralo.

645
00:55:35,519 --> 00:55:37,066
lavanda

646
00:55:38,939 --> 00:55:40,532
lavanda

647
00:55:48,532 --> 00:55:49,749
Maestro, ¿cómo estás?

648
00:55:50,075 --> 00:55:51,668
-Tara
- ¿No es hoy día festivo?

649
00:55:51,910 --> 00:55:54,379
¿día festivo? Quiero abrir una reunión de padres hoy.

650
00:55:54,621 --> 00:55:56,589
¿Tus padres no fueron?

651
00:55:56,915 --> 00:55:59,464
Mamá trabaja en la pesca, mi padre no está con nosotros.

652
00:55:59,751 --> 00:56:02,174
Lo siento, Tara, no lo sé...

653
00:56:02,153 --> 00:56:05,123
No murió, simplemente nos dejó.

654
00:56:05,698 --> 00:56:08,326
Ve, ve, abre

655
00:56:09,744 --> 00:56:10,961
Ve, ve, ve...

656
00:56:12,288 --> 00:56:13,505
Bien, bien...

657
00:56:14,999 --> 00:56:16,922
Maestro, ¿cómo estás?

658
00:56:16,917 --> 00:56:17,679
olu

659
00:56:17,960 --> 00:56:19,382
- Esta es mi mamá.
- Hola

660
00:56:19,629 --> 00:56:21,881
¿Bebiste agua de lado?

661
00:56:53,535 --> 00:56:54,252
maestro

662
00:56:54,662 --> 00:56:55,458
ashwin

663
00:56:56,205 --> 00:56:57,422
este es nuestro puesto

664
00:56:57,831 --> 00:56:59,629
Mamá, esta es la maestra de mi escuela.

665
00:56:59,818 --> 00:57:00,614
Hola

666
00:57:01,320 --> 00:57:03,664
Maestra, mi hijo es como la yaca.

667
00:57:04,239 --> 00:57:07,163
La apariencia parece muy dura, de hecho, el corazón es muy blando.

668
00:57:07,618 --> 00:57:09,040
El niño te lo entregan, maestra.

669
00:57:09,411 --> 00:57:11,539
Mamá, ella no conoce la yaca.

670
00:57:12,247 --> 00:57:14,375
- ¿Alguna vez has comido yaca?
- No

671
00:57:27,137 --> 00:57:29,390
Maestro, estoy empujando un carrito de equipaje en el aeropuerto.

672
00:57:29,806 --> 00:57:34,936
Espero que mi Safta
El avión que puede llevar mi equipaje.

673
00:57:35,228 --> 00:57:38,323
Por eso trabajo duro todos los días.

674
00:57:41,233 --> 00:57:43,076
Maestro, eres para nosotros.
esa es la esperanza

675
00:57:43,360 --> 00:57:45,237
El mundo entero está fuera de los barrios marginales.

676
00:57:45,528 --> 00:57:48,407
Sólo queremos a nuestros hijos

677
00:57:48,698 --> 00:57:51,542
Podemos hacer lo que nunca hemos hecho antes.

678
00:58:03,588 --> 00:58:04,350
kram

679
00:58:05,382 --> 00:58:06,178
kram

680
00:59:16,367 --> 00:59:18,995
Ven, ven... siéntate

681
00:59:22,707 --> 00:59:26,302
Lavanda, ven, siéntate aquí.

682
00:59:28,046 --> 00:59:29,013
ashwin

683
00:59:29,923 --> 00:59:31,596
Lavende vino a enseñarnos hoy.

684
00:59:40,892 --> 00:59:43,771
Si no te importa te hago una pregunta.

685
00:59:44,187 --> 00:59:45,859
¿Cuánto ganaste jugando a las cartas?

686
00:59:46,563 --> 00:59:48,565
De ocho a doce meses al mes

687
00:59:48,941 --> 00:59:49,988
¿Son "miles"?

688
00:59:50,776 --> 00:59:51,743
no está mal

689
00:59:52,450 --> 00:59:56,375
Dudo que puedas enseñarnos a todos.

690
00:59:57,455 --> 00:59:59,332
Maestro, no bromee.

691
00:59:59,666 --> 01:00:02,590
En serio, Olu, dame la computadora.

692
01:00:04,254 --> 01:00:07,224
Incluyéndome a mí, somos un total de quince personas.

693
01:00:07,715 --> 01:00:09,058
En el caso de ocho mil quince personas

694
01:00:09,342 --> 01:00:10,309
Gana 120.000

695
01:00:15,223 --> 01:00:15,940
Ok

696
01:00:16,391 --> 01:00:20,191
¿Qué pasa si atrapan a alguien?
Esto también es parte del trabajo.

697
01:00:20,894 --> 01:00:25,650
Supongamos que nos atrapan a tres de nosotros.
Fianza por persona 6.350

698
01:00:25,941 --> 01:00:27,284
Todavía tenemos...

699
01:00:28,902 --> 01:00:30,529
100.000 novecientos cincuenta

700
01:00:32,614 --> 01:00:34,287
quince personas

701
01:00:34,533 --> 01:00:35,580
6.700 por persona

702
01:00:36,034 --> 01:00:38,128
Maestro, ¿qué quieres decir?

703
01:00:38,662 --> 01:00:43,714
Estas operaciones complicadas que haces

704
01:00:44,042 --> 01:00:45,715
Incluso más rápido que una computadora

705
01:00:47,754 --> 01:00:50,677
Sin embargo, estás confundido en el plan de estudios de matemáticas.

706
01:00:54,385 --> 01:00:55,773
¿No es eso extraño?

707
01:00:58,055 --> 01:01:00,934
Lavanda, tu talento es diferente.

708
01:01:02,144 --> 01:01:03,612
Úselo sabiamente

709
01:01:04,187 --> 01:01:06,986
Maestro, ¿qué puede obtener del aprendizaje?

710
01:01:07,441 --> 01:01:08,658
Tal vez un estudiante de posgrado

711
01:01:08,900 --> 01:01:11,995
Pero ya es mejor que los de nuestros barrios bajos.
Vendiendo detergentes de casa en casa

712
01:01:12,028 --> 01:01:13,780
Los graduados ganan más

713
01:01:14,239 --> 01:01:16,412
Maestro, no quiero vender ningún detergente.

714
01:01:16,700 --> 01:01:18,452
¿Quién te pidió que vendieras detergente?

715
01:01:18,702 --> 01:01:22,423
Si quieres apostar, aprende a hacer algo legal.

716
01:01:23,248 --> 01:01:24,795
No organizar una apuesta al costado de la carretera.

717
01:01:25,333 --> 01:01:28,007
Pero vaya al escenario más grande del mundo... el mercado de valores

718
01:01:28,378 --> 01:01:31,552
Aprende a apostar en bolsa

719
01:01:32,174 --> 01:01:35,348
¿Quién sabe? Quizás seas un banquero de inversiones.

720
01:01:36,094 --> 01:01:38,847
Pero para esto hay que estar preparado.

721
01:01:39,222 --> 01:01:40,610
tienes que aprender

722
01:01:43,142 --> 01:01:45,315
Maestro, es bueno en matemáticas, el talento es diferente.

723
01:01:45,686 --> 01:01:46,778
Entonces ¿qué pasa con el resto de nosotros?

724
01:01:47,021 --> 01:01:49,444
si maestro
Sólo un pequeño número de niños en la escuela tienen una inteligencia superior.

725
01:01:49,774 --> 01:01:51,617
¿El resto es inútil?

726
01:01:51,859 --> 01:01:53,156
ella tiene razon maestra

727
01:01:53,444 --> 01:01:55,572
Estoy convencido de que soy un absoluto desperdicio de madera.

728
01:01:55,863 --> 01:01:58,741
Ciencias, matemáticas e incluso geografía.
todos son huevos de pato

729
01:01:58,990 --> 01:02:00,367
Como mi barriga

730
01:02:03,620 --> 01:02:06,624
Kram, trabajas en un taller de reparación de automóviles.

731
01:02:08,333 --> 01:02:12,383
¿Por qué el coche es más rápido en cuarta que en segunda?

732
01:02:12,837 --> 01:02:15,135
Maestro, porque la fricción de la cuarta marcha es menor.

733
01:02:15,340 --> 01:02:17,058
Así que corre más rápido

734
01:02:17,592 --> 01:02:18,718
esto es fisica

735
01:02:19,219 --> 01:02:22,689
Tamana, ¿cuándo?
¿Aplicar sal en los dedos?

736
01:02:23,056 --> 01:02:24,148
¿Al principio?

737
01:02:24,391 --> 01:02:26,735
Nunca borrado desde el principio, maestro.
Generalmente al final

738
01:02:27,060 --> 01:02:30,030
Si lo limpias desde el principio
Se filtrará fuera del agua y se confundirá.

739
01:02:30,480 --> 01:02:32,755
Agregar sal puede hacer que cualquier cosa libere humedad.

740
01:02:32,880 --> 01:02:34,155
esto es quimica

741
01:02:35,485 --> 01:02:39,786
En mi opinión, eres el "fuera de la cima".

742
01:02:40,990 --> 01:02:43,584
Pero hay una cosa más en la que eres bueno.

743
01:02:45,517 --> 01:02:48,441
Culpar a la propia situación

744
01:02:56,737 --> 01:02:58,990
Cuaderno pasó a la última página.

745
01:02:59,740 --> 01:03:02,116
Dedique diez minutos a pensar en ello.

746
01:03:03,575 --> 01:03:05,748
Por ti mismo, ¿a qué le tienes miedo?

747
01:03:06,536 --> 01:03:08,664
cosa molesta

748
01:03:09,706 --> 01:03:12,300
Luego escribe en esa página y comienza.

749
01:03:45,640 --> 01:03:53,525
Tu vida permanece en esta página llena de tus miedos.

750
01:03:55,441 --> 01:03:57,660
Pero si puedes soportarlos

751
01:03:58,861 --> 01:04:00,204
Estas realidades

752
01:04:02,198 --> 01:04:05,202
Te ayudará a volar, ¿no?

753
01:04:07,953 --> 01:04:09,876
sígueme

754
01:04:18,547 --> 01:04:23,001
A partir de hoy, estos miedos
Será tu fuerza, no tu debilidad.

755
01:04:23,467 --> 01:04:26,186
Déjalos ir, que vuelan libremente.

756
01:05:17,228 --> 01:05:19,731
- Por favor, lleve un termómetro.
- Ese infrarrojo

757
01:05:20,648 --> 01:05:22,776
- Señor, esa pelota de baloncesto.
- tómalo

758
01:05:23,109 --> 01:05:25,578
Maestro, necesitamos balanzas electrónicas.

759
01:05:35,205 --> 01:05:36,172
¿Quién no está cómodo?

760
01:05:36,456 --> 01:05:37,958
ese baloncesto

761
01:05:41,293 --> 01:05:42,670
Compórtate correctamente, Akshe

762
01:06:00,928 --> 01:06:02,054
Cuando la pelota rebota

763
01:06:02,137 --> 01:06:04,526
La energía potencial se convierte en energía cinética y energía térmica.

764
01:06:04,598 --> 01:06:06,896
¿Por qué no podemos experimentar con esto?

765
01:06:07,142 --> 01:06:09,270
Sí, profesor, el mismo plan de estudios.
¿No?

766
01:06:10,187 --> 01:06:11,814
¿Por qué no podemos ser un poco divertidos?

767
01:06:12,523 --> 01:06:14,821
Niños, la excelencia no es divertida.

768
01:06:15,609 --> 01:06:16,701
pero duro

769
01:06:16,777 --> 01:06:19,529
Las expectativas de St. Tick para la Clase 9A son muy altas

770
01:06:20,279 --> 01:06:21,201
En lugar de clase 9F

771
01:06:21,781 --> 01:06:22,282
vamos

772
01:06:46,681 --> 01:06:48,308
Sosteniendo un vaso de precipitados, apretado

773
01:06:49,434 --> 01:06:51,778
El agua se atrae entre sí, esto se llama cohesión.

774
01:06:53,146 --> 01:06:55,524
El vidrio atrae el agua, esto se llama adherencia.

775
01:07:16,501 --> 01:07:20,506
Hermano, entre tú y Natasha.
¿Es cohesión o adhesión?

776
01:07:29,180 --> 01:07:30,272
¿Lo saben todos?

777
01:07:30,306 --> 01:07:34,311
Una vez el marinero y el capitán no tenían brújula.

778
01:07:34,977 --> 01:07:38,322
Usan sus manos así para determinar la dirección.

779
01:07:39,357 --> 01:07:41,735
Polaris los dirige en la dirección

780
01:07:43,194 --> 01:07:44,195
¿Qué está pasando aquí?

781
01:07:44,570 --> 01:07:47,244
A veces pienso que lo que le importa al profesor de Wadia es la puntuación.

782
01:07:47,531 --> 01:07:48,999
Y este estúpido proyecto

783
01:07:49,325 --> 01:07:51,748
Escuche, él también quiere que hagamos lo mejor que podamos.
ya sabes

784
01:07:52,036 --> 01:07:53,583
De hecho, podemos seguirlo y deberíamos sentirnos afortunados.

785
01:07:56,207 --> 01:07:58,005
Sí, somos aún más afortunados.

786
01:07:58,834 --> 01:08:00,586
Y son absolutamente más felices.

787
01:08:02,380 --> 01:08:04,474
vamos…

788
01:08:05,299 --> 01:08:06,812
Gracias maestro, adiós.

789
01:08:11,347 --> 01:08:12,269
hola

790
01:08:14,266 --> 01:08:15,062
Hola

791
01:08:15,851 --> 01:08:17,649
Tú... ¿no te vas a casa ahora?

792
01:08:18,020 --> 01:08:20,694
Estoy investigando un proyecto de ciencias.
ya casi esta hecho

793
01:08:20,940 --> 01:08:21,781
¿Quieres verlo?

794
01:08:22,148 --> 01:08:23,775
- Está bien
- ¿Quieres verlo?

795
01:08:24,150 --> 01:08:25,993
- Ajá.
- Vamos.

796
01:08:30,614 --> 01:08:31,615
ven

797
01:08:34,743 --> 01:08:35,960
vamos pronto

798
01:08:36,954 --> 01:08:37,796
mira

799
01:08:42,418 --> 01:08:44,091
Mira aquí, instalamos los paneles solares aquí.

800
01:08:44,378 --> 01:08:45,504
¿Conoces el principio de la energía fotovoltaica...

801
01:08:45,754 --> 01:08:46,801
No busques problemas, Natasha.

802
01:08:47,214 --> 01:08:49,308
Ellos no entienden estos

803
01:08:49,758 --> 01:08:52,181
Si esto es un "barrio solar"
ellos pueden entender

804
01:08:52,803 --> 01:08:53,679
akshe

805
01:08:54,888 --> 01:08:59,735
¿Cómo es el entrenamiento de baloncesto de Nana?

806
01:09:07,818 --> 01:09:11,493
Los paneles solares de su modelo están orientados en la dirección incorrecta.

807
01:09:12,448 --> 01:09:14,450
El panel debe mirar hacia el sur.

808
01:09:14,992 --> 01:09:18,087
Como las ventanas de las casas en Grecia y Roma en el pasado.

809
01:09:18,829 --> 01:09:20,923
No tomaste en cuenta los cambios en la posición del sol.

810
01:09:21,415 --> 01:09:27,297
Incline su panel solar 19 grados

811
01:09:29,798 --> 01:09:30,765
Tamana

812
01:09:31,592 --> 01:09:32,935
¿Cómo hiciste eso?

813
01:09:33,218 --> 01:09:34,845
Quiero decir, ¿de dónde aprendiste?

814
01:09:35,636 --> 01:09:37,104
Al jugar baloncesto

815
01:09:38,306 --> 01:09:40,809
Oye, Akshe, la ecuación no se puede resolver.

816
01:09:41,059 --> 01:09:44,232
¿Sabes qué salió mal? ¿Están mal los datos?

817
01:09:44,685 --> 01:09:45,652
y muchos más

818
01:09:46,145 --> 01:09:49,820
Creo que deberías probar la fórmula de Planck.
En lugar de la fórmula de masa

819
01:09:52,234 --> 01:09:53,156
dame

820
01:09:55,072 --> 01:10:00,545
Entonces la "h" en la fórmula de Planck se usa como una constante

821
01:10:01,421 --> 01:10:03,469
Lo intenté, pero no hay forma de solucionarlo.

822
01:10:05,676 --> 01:10:07,178
Prueba esto

823
01:10:07,802 --> 01:10:09,600
Esta es una carpeta

824
01:10:11,306 --> 01:10:12,523
¿Cómo te va?

825
01:10:14,142 --> 01:10:14,984
¿De acuerdo?

826
01:10:17,771 --> 01:10:18,647
¿qué es esto?

827
01:10:20,065 --> 01:10:21,066
este es mi adhesivo

828
01:10:23,651 --> 01:10:28,873
En mi tienda de bicicletas lo usamos para reparar los neumáticos.

829
01:10:33,494 --> 01:10:37,340
Yo y mi equipo
Preparando proyectos para la Feria Nacional de Ciencias

830
01:10:37,833 --> 01:10:39,585
Ir a otros lugares para reparar los neumáticos.

831
01:10:43,462 --> 01:10:45,510
Lo siento, ¿herí tu autoestima?

832
01:10:51,846 --> 01:10:55,396
Saber arreglar agujeros es algo bueno.
¿No?

833
01:10:58,019 --> 01:10:59,020
salir

834
01:11:25,754 --> 01:11:28,724
A Ti Xu, ¿estás llorando?

835
01:11:36,181 --> 01:11:37,524
¿Qué eres mierda?

836
01:11:50,903 --> 01:11:53,247
Oye, Cram, ¿tienes gafas de sol?

837
01:11:54,073 --> 01:11:55,074
¿Por qué usarlo?

838
01:11:55,574 --> 01:11:59,624
La gente de allí está brillando.
Tengo miedo de mostrar mi ojo de titanio.

839
01:12:01,247 --> 01:12:04,126
Oye, esa luz es de la insignia de la clase.

840
01:12:04,375 --> 01:12:06,548
Ésta debe ser Wadia para su novia.
Regalo de boda preparado

841
01:12:06,627 --> 01:12:08,721
¿Quieres decir que Akshe es la novia de Wadia?

842
01:12:09,213 --> 01:12:12,387
"Señor, señor, ¿cómo puedo conseguirlo?
¿Dejar que mi placa brille? "

843
01:12:12,633 --> 01:12:15,762
"Está bien, niña, despierta cada mañana.
Besar una vez"

844
01:12:15,803 --> 01:12:17,646
"Como mi culo"

845
01:12:21,933 --> 01:12:23,731
Ati Xu...Ati Xu

846
01:12:24,102 --> 01:12:27,322
A Ti Xu, no pelees, detente, Ati Xu

847
01:12:32,152 --> 01:12:33,825
Ustedes dos regresen al salón de clases.

848
01:12:34,112 --> 01:12:36,080
Maestro, ¿por qué estás de su lado?

849
01:12:36,573 --> 01:12:37,790
No preguntes, Cram

850
01:12:38,158 --> 01:12:39,876
Ella no es diferente de otros profesores.

851
01:12:40,368 --> 01:12:43,417
A Ti Xu, ¿escuché lo que le dijiste a Akshe?

852
01:12:43,913 --> 01:12:47,713
Como el corazón del Sr. Wadia
Quiero echar a tu clase del 9F.

853
01:12:48,042 --> 01:12:51,216
También te planchan para insultar a Akshe.

854
01:12:52,838 --> 01:12:56,843
Entonces ¿por qué lloras?
St. Tick High School no nos aceptará

855
01:12:58,761 --> 01:13:01,731
La clase 9A no nos aceptará.

856
01:13:02,582 --> 01:13:04,880
No me dejes decir una palabra más, vuelve al salón de clases.

857
01:13:04,918 --> 01:13:07,012
¿Qué más puedes decir?

858
01:13:07,921 --> 01:13:09,639
Ni siquiera puedes hablar normalmente.

859
01:13:09,923 --> 01:13:12,142
Dijo dos palabras, jugó cuatro veces 嗝

860
01:13:12,384 --> 01:13:14,557
ni siquiera lo sé
¿Es esto escuela o circo?

861
01:13:14,803 --> 01:13:15,975
Ati Xu

862
01:13:23,770 --> 01:13:26,489
Ambos regresan al salón de clases y regresan inmediatamente.

863
01:14:00, 430 --> 01:14:02,808
Debería darle una bofetada, señora Mathur.

864
01:14:06,227 --> 01:14:08,901
Nunca he jugado con estudiantes hasta ahora.

865
01:14:10,815 --> 01:14:13,034
No tengas una carga, se debe la clase 9F.

866
01:14:14,152 --> 01:14:16,280
Muy feliz, finalmente te diste cuenta.

867
01:14:18,281 --> 01:14:22,081
Clase 9F, no son aptos para estudiantes.

868
01:14:22,827 --> 01:14:24,500
Debería saberlo, Sr. Wadia.

869
01:14:24,829 --> 01:14:27,673
No hay malos estudiantes, solo malos profesores.

870
01:14:29,250 --> 01:14:32,174
¿Qué pasó entre la clase 9F y yo?

871
01:14:32,795 --> 01:14:34,388
Eso es solo algo entre nosotros

872
01:14:34,630 --> 01:14:37,679
Sigo siendo su maestro.
ellos siguen siendo mis alumnos

873
01:14:45,975 --> 01:14:49,195
- Los platos que quiero son estos, hazlo bien.
- ¿EM?

874
01:14:49,479 --> 01:14:50,696
Por favor dame lo mismo

875
01:14:50,980 --> 01:14:52,823
Dame un poco de puré de papas

876
01:14:53,858 --> 01:14:56,452
Sra. ¿Qué quiere?

877
01:14:57,570 --> 01:14:59,083
Necesito…

878
01:15:00,114 --> 01:15:01,315
Necesito…

879
01:15:01,823 --> 01:15:03,416
Espaguetis, tallarines anchos italianos, salsa blanca

880
01:15:03,700 --> 01:15:06,122
Pollo a la plancha, no le pongas pimienta, es alérgica.

881
01:15:06,494 --> 01:15:06,835
Ok

882
01:15:07,078 --> 01:15:09,080
¿verdad? Recuerdo estos

883
01:15:09,997 --> 01:15:11,624
- Está bien, señor, gracias.
- Gracias.

884
01:15:11,957 --> 01:15:14,346
Tu restaurante es cada vez más popular

885
01:15:14,669 --> 01:15:16,763
Miré en internet y la valoración fue muy buena.

886
01:15:17,129 --> 01:15:18,722
deberías tomarte el tiempo

887
01:15:20,007 --> 01:15:22,009
Si tienes tiempo, entonces...

888
01:15:34,146 --> 01:15:36,069
Nana, gracias por invitarme.

889
01:15:37,149 --> 01:15:39,902
No al que te invité

890
01:15:46,659 --> 01:15:48,206
¿Cómo es la escuela? nana

891
01:15:48,619 --> 01:15:49,836
¿Está bien?

892
01:15:51,122 --> 01:15:52,749
¿No podemos hablar correctamente?

893
01:15:52,999 --> 01:15:53,966
normales

894
01:15:54,917 --> 01:15:57,261
Papá, esta es mi normalidad.

895
01:15:58,045 --> 01:16:00, 434
Sé que no soportas mi normalidad.

896
01:16:01,549 --> 01:16:04,018
¿Qué te pasa?

897
01:16:05,469 --> 01:16:06,766
mi culpa es asi

898
01:16:07,138 --> 01:16:08,981
No necesito que hagas un pedido por mí.

899
01:16:09,265 --> 01:16:12,143
No necesito que me encuentres un trabajo en el banco.
quiero...

900
01:16:13,018 --> 01:16:15,191
cálmate

901
01:16:16,104 --> 01:16:17,902
- Pastel de cumpleaños
- vamos

902
01:16:18,314 --> 01:16:18,985
Ok

903
01:16:19,024 --> 01:16:22,948
Corta el pastel primero, luego hablemos.

904
01:16:23,777 --> 01:16:25,245
sopla la vela primero

905
01:16:26,697 --> 01:16:28,119
¿Niña? No hubo suerte

906
01:16:31,327 --> 01:16:32,203
no no

907
01:16:39,043 --> 01:16:39,794
Lo siento

908
01:16:40,127 --> 01:16:43,472
No importa, incluso si es un padre.
También recordaré este cumpleaños.

909
01:16:47,301 --> 01:16:49,599
- Buenos días, señor.
- Sr. Wadia, ¿está listo?

910
01:16:49,636 --> 01:16:51,024
- necesario
- No podemos esperar.

911
01:16:51,055 --> 01:16:51,851
Ok

912
01:16:52,181 --> 01:16:53,398
buenos dias

913
01:16:53,974 --> 01:16:55,851
Ok, Akshe, empieza tú primero.

914
01:16:56,310 --> 01:16:57,903
buenas tardes

915
01:16:59,396 --> 01:17:02,024
Cuando el sol incide sobre el material fotovoltaico

916
01:17:01,743 --> 01:17:03,666
La convierte en energía eléctrica.

917
01:17:03,703 --> 01:17:06,172
Este es el principio de fabricación de células solares.

918
01:17:06,497 --> 01:17:09,501
Veamos primero la situación real.
Luego discútelo en detalle.

919
01:17:11,544 --> 01:17:14,673
Entonces asumimos que esta bombilla halógena es el sol.

920
01:17:15,213 --> 01:17:18,843
podemos ver eso
Cuando el sol brilla verticalmente sobre el cristal.

921
01:17:19,092 --> 01:17:21,481
El grado de absorción alcanza el valor extremo.

922
01:17:24,639 --> 01:17:25,231
Guau

923
01:17:37,652 --> 01:17:38,790
¿Qué pasó?

924
01:17:45,659 --> 01:17:47,127
Niños, ¿estáis bien?

925
01:17:51,332 --> 01:17:53,755
Lo siento mucho, lo siento mucho.

926
01:17:54,335 --> 01:17:55,131
por favor perdónanos

927
01:17:55,378 --> 01:17:57,176
Sr. Wadia, ¿qué está haciendo?

928
01:17:57,421 --> 01:17:58,638
lo siento mucho

929
01:18:03,552 --> 01:18:04,644
¿Qué pasó?

930
01:18:05,012 --> 01:18:07,686
Maestro, no lo sabemos.
Lo comprobamos muchas veces.

931
01:18:07,932 --> 01:18:09,650
Sí, el profesor está bien.

932
01:18:10,142 --> 01:18:12,486
- ¿Estás seguro de que has comprobado todo?
- Sí, maestra, lo comprobé.

933
01:18:12,728 --> 01:18:15,607
Ventilador, molino de viento, tren, todo.

934
01:18:18,901 --> 01:18:21,198
Maestro, realmente no sé cómo pasó esto.

935
01:18:36,251 --> 01:18:39,221
¿Quién resolvió la ecuación que le di ayer?

936
01:18:39,254 --> 01:18:40,506
Maestro, lo resolví.

937
01:18:40,547 --> 01:18:41,844
Ok, muéstramelo.

938
01:18:43,091 --> 01:18:45,139
¿Qué pasó, señor... señor?

939
01:18:45,510 --> 01:18:46,386
Oye

940
01:18:49,514 --> 01:18:51,027
Esto es tuyo.

941
01:18:51,558 --> 01:18:52,855
¿Qué pasó, señor?

942
01:18:53,852 --> 01:18:54,819
maestro

943
01:18:56,521 --> 01:18:57,864
¿Qué pasó, maestro?

944
01:18:58,732 --> 01:19:00,075
Espero no haberte picado la autoestima.

945
01:18:59,990 --> 01:19:01,116
Ati Xu

946
01:19:01,158 --> 01:19:03,501
Perdón profesora se me olvidó

947
01:19:04,368 --> 01:19:05,881
Maestro, ni siquiera un agujero se puede compensar.

948
01:19:05,912 --> 01:19:06,879
Tranquilo, Ati Xu

949
01:19:06,913 --> 01:19:07,755
¿verdad? maestro

950
01:19:08,998 --> 01:19:09,920
señor

951
01:19:10,791 --> 01:19:12,964
Sra. Mathur, creo que estará muy feliz.

952
01:19:14,587 --> 01:19:18,057
El motivo es el orgullo y proyecto de St. Tick High School.

953
01:19:19,592 --> 01:19:22,345
Por tu estudiante sobresaliente.

954
01:19:23,512 --> 01:19:25,105
¿lo sabes? tienes razón

955
01:19:25,739 --> 01:19:29,208
Realmente no hay malos estudiantes, pero no hay medicinas para salvar a los estudiantes.

956
01:19:31,244 --> 01:19:34,418
¿Quién más está involucrado?

957
01:19:34,705 --> 01:19:37,379
Sr. Wadia, esto es imposible...

958
01:19:39,252 --> 01:19:40,128
kram

959
01:20:24,711 --> 01:20:25,633
señor

960
01:20:26,671 --> 01:20:28,389
Señor, ¿puede decirme...?

961
01:20:29,925 --> 01:20:32,347
Sra. Mathur, prepárese para un salón de clases vacío.

962
01:20:34,303 --> 01:20:36,101
Hoy será la clase 9F.
El último día de existencia en esta escuela.

963
01:20:36,388 --> 01:20:38,356
Todos ustedes vayan conmigo a la oficina del director.

964
01:20:42,520 --> 01:20:44,943
Se necesitaron seis meses para preparar este proyecto.

965
01:20:45,231 --> 01:20:46,904
Y la reputación de la escuela secundaria St. Tick

966
01:20:47,858 --> 01:20:51,954
Por tu clase 9F

967
01:20:52,947 --> 01:20:55,666
Dame una buena razón por la cual la clase 9F

968
01:20:55,908 --> 01:20:57,626
¿Aún tienes que quedarte en la escuela? Incluso un segundo

969
01:21:01,831 --> 01:21:03,708
Kram y yo lo hicimos

970
01:21:04,291 --> 01:21:06,680
¿Por qué estás corriendo para asumir la responsabilidad?

971
01:21:06,961 --> 01:21:09,339
Oh, ahora empiezas a pensar en nosotros.

972
01:21:10,005 --> 01:21:13,555
Sólo porque ustedes dos
¿Qué había experimentado Nana?

973
01:21:14,134 --> 01:21:16,637
Pero primero tenemos que conseguir
La aprobación del Sr. Wadia

974
01:21:23,936 --> 01:21:26,485
Parece que el director te va a dar
Insignia de grado largo

975
01:21:35,030 --> 01:21:36,998
A Ti Xu, no me importa

976
01:21:41,244 --> 01:21:41,960
Sal del camino

977
01:21:42,327 --> 01:21:43,419
buena suerte

978
01:21:43,829 --> 01:21:46,924
Señor, ¿cómo quiere castigarlos?

979
01:21:47,916 --> 01:21:52,843
Pero por favor no ordenes que se retire.
Que terminen la prueba.

980
01:21:53,213 --> 01:21:54,726
Señor, esto es ridículo.

981
01:21:55,007 --> 01:21:56,384
todos somos realistas

982
01:21:56,717 --> 01:21:59,766
¿Crees que la clase 9F podrá aprobar el examen?

983
01:22:00,429 --> 01:22:03,854
Señor, no tengo respuesta a estas preguntas.

984
01:22:07,352 --> 01:22:10,777
Esto no es sólo una prueba.

985
01:22:11,648 --> 01:22:13,525
También sobre su futuro.

986
01:22:15,277 --> 01:22:16,199
por favor

987
01:22:19,239 --> 01:22:21,116
Señor, creo que esto...

988
01:22:21,783 --> 01:22:23,751
pueden hacer la prueba

989
01:22:26,788 --> 01:22:31,510
Pero antes de eso, no pueden entrar a la escuela.

990
01:22:32,252 --> 01:22:35,051
Ahora se les prohíbe la entrada a la escuela hasta que comience el examen.

991
01:22:35,797 --> 01:22:39,176
Tendrán un efecto adverso en otros estudiantes.

992
01:22:40,219 --> 01:22:41,095
yo…

993
01:22:42,804 --> 01:22:44,771
Lo entiendo, señor.

994
01:22:46,140 --> 01:22:47,357
Gracias, señor.

995
01:22:48,935 --> 01:22:50,187
Sra. Mathur

996
01:22:51,437 --> 01:22:53,405
Eres un buen maestro.

997
01:22:54,440 --> 01:22:56,829
Pero estás atrapado en la clase equivocada.

998
01:22:57,944 --> 01:23:00,242
Esto no es tu culpa, es mía.

999
01:23:01,155 --> 01:23:02,451
La clase que organicé para ti

1000
01:23:02,823 --> 01:23:08,751
Estoy muy preocupado de que sigamos la clase 9F.
También perdí un buen maestro.

1001
01:23:12,791 --> 01:23:13,883
Buen día señor

1002
01:23:26,680 --> 01:23:29,308
puedes hacer la prueba

1003
01:23:29,349 --> 01:23:31,147
Maestro, a partir de hoy.
Aprenderemos día y noche.

1004
01:23:31,476 --> 01:23:33,865
- Haré un horario.
- No es necesario esto.

1005
01:23:36,106 --> 01:23:38,825
No está permitido inscribirse antes del examen.

1006
01:23:41,236 --> 01:23:46,709
En resumen, no creo que ya me necesites.

1007
01:23:48,577 --> 01:23:50,294
- desear todo lo mejor
- Maestro

1008
01:23:55,708 --> 01:23:57,381
La señora Jieba finalmente se libró de la carga.

1009
01:23:57,751 --> 01:24:00,470
A Ti Xu, no vuelvas a decir tonterías.

1010
01:24:00,838 --> 01:24:03,341
Pensaste que simplemente estabas arruinado.
¿El proyecto del señor Wadia?

1011
01:24:03,716 --> 01:24:06,310
También arruinaste la confianza de la Maestra Nana.
Clase 9F arruinada

1012
01:24:06,635 --> 01:24:11,766
Ella solo expresó algunos problemas.
Y tienes un problema con tu corazón.

1013
01:26:47,769 --> 01:26:50,613
Quizás mi padre y el señor Wadia tengan razón.

1014
01:26:51,856 --> 01:26:54,359
Quizás mi método sea incorrecto.

1015
01:26:55,819 --> 01:26:58,242
Las cosas están ahora, niña, mira el punto inicial.

1016
01:27:00,448 --> 01:27:03,496
La persona de la que te tratas viene, hagámoslo.

1017
01:27:03,951 --> 01:27:05,419
Tranquilo, solo...

1018
01:27:15,545 --> 01:27:17,297
Hoy lo está pasando mal en la escuela.

1019
01:27:38,776 --> 01:27:39,743
maestro…

1020
01:27:41,779 --> 01:27:44,168
En la terraza ese día
Esos aviones de papel que dejamos caer

1021
01:27:44,449 --> 01:27:47,168
Maestro, nuestros dos papeles están en blanco.

1022
01:27:49,078 --> 01:27:51,001
Solo dos de nosotros no escribimos nada.

1023
01:27:51,330 --> 01:27:52,718
tienes razon maestro

1024
01:27:52,957 --> 01:27:55,631
Nuestra vida se detuvo en la última página.

1025
01:27:56,461 --> 01:27:58,429
Recuerda al maestro, déjanos

1026
01:28:00,173 --> 01:28:02,596
Anota nuestros mayores miedos

1027
01:28:05,178 --> 01:28:06,805
Tengo mucho miedo profesora.

1028
01:28:09,056 --> 01:28:12,776
Me temo que nunca lo haré.
Tan bueno como la clase 9A

1029
01:28:14,436 --> 01:28:16,484
Pero lo que más temo es

1030
01:28:18,857 --> 01:28:20,234
Alguien en quien confío

1031
01:28:23,736 --> 01:28:25,033
cualquiera

1032
01:28:27,490 --> 01:28:28,662
Incluso yo mismo

1033
01:28:29,700 --> 01:28:30,701
o tu

1034
01:28:33,829 --> 01:28:36,127
Un día nos dejará

1035
01:28:46,258 --> 01:28:47,726
Maestro, esta es mi página.

1036
01:28:48,135 --> 01:28:49,728
Los anoté todos.

1037
01:28:52,014 --> 01:28:53,937
Maestro, quiero volarlo.

1038
01:28:55,684 --> 01:28:58,187
Pero el avión de papel no sabe su dirección.

1039
01:29:01,223 --> 01:29:04,568
Nos dices que la Polaris cuelga en el cielo nocturno.

1040
01:29:05,102 --> 01:29:07,070
Embarcaciones guiadas

1041
01:29:08,522 --> 01:29:12,743
Maestro, no sé dónde está el cielo estrellado.

1042
01:29:16,321 --> 01:29:20,541
Pero en la tierra, eres mi "Estrella del Norte"

1043
01:29:22,327 --> 01:29:24,500
Maestro, eres el faro de mi vida.

1044
01:30:17,464 --> 01:30:18,716
Tome un huevo como ejemplo para ilustrar la penetración.

1045
01:31:00,423 --> 01:31:03,767
He vuelto unos días antes, puedes ir a estudiar.

1046
01:31:07,512 --> 01:31:10,937
Cuando cae un rayo, primero mira el rayo y luego escucha el sonido.

1047
01:31:10,974 --> 01:31:12,942
Porque la luz viaja más rápido que el sonido.

1048
01:31:13,393 --> 01:31:15,566
Maestro, se apagó la luz para viajar nuevamente.

1049
01:31:46,550 --> 01:31:49,804
Dos razones, cinco a diez y sesenta a ciento dos

1050
01:31:49,845 --> 01:31:51,847
Estás leyendo un libro, ¿dónde miras?

1051
01:31:59,980 --> 01:32:01,106
¿Qué estás haciendo?

1052
01:32:03,400 --> 01:32:05,448
Date prisa y aprende

1053
01:32:05,819 --> 01:32:07,036
Sal y sal

1054
01:32:07,446 --> 01:32:08,914
- Yo sólo…
- Entra

1055
01:32:19,792 --> 01:32:22,840
Hermano, mi cabeza está a punto de explotar.

1056
01:32:23,961 --> 01:32:25,554
Yo soy igual, amigo.

1057
01:32:27,048 --> 01:32:30,427
A Ti Xu, si lo hemos probado
La maestra Nana no tiene cara.

1058
01:32:38,558 --> 01:32:42,779
A Ti Xu, ¿puedes mirar también los neumáticos traseros?
Siento que no estoy lo suficientemente enojado.

1059
01:32:49,111 --> 01:32:53,833
El examen se acerca cada vez más, parece que no tienes presión.

1060
01:33:00,008 --> 01:33:03,057
Examen de exámenes de ciencias y matemáticas.

1061
01:33:06,348 --> 01:33:07,349
¿Lo quieres?

1062
01:33:09,101 --> 01:33:10,102
Ok

1063
01:33:20,696 --> 01:33:21,618
Lagu

1064
01:33:23,198 --> 01:33:23,915
tara

1065
01:33:24,158 --> 01:33:26,627
viene la bendición

1066
01:33:27,161 --> 01:33:28,583
El examen de mañana

1067
01:33:29,246 --> 01:33:30,168
justo aquí

1068
01:33:34,626 --> 01:33:36,469
A Ti Xu, ¿estás loco?

1069
01:33:36,754 --> 01:33:38,051
Tienes un problema.

1070
01:33:38,839 --> 01:33:40,340
¿Estás loco?

1071
01:33:41,257 --> 01:33:42,929
No soy para mí solo.

1072
01:33:43,300 --> 01:33:46,144
Si hacemos un examen, la maestra de Nana habrá terminado.

1073
01:33:46,178 --> 01:33:48,397
Entonces, ¿vamos a ganar así?

1074
01:33:48,638 --> 01:33:50,231
¿Infiel?

1075
01:33:50,766 --> 01:33:52,143
Si la profesora Nana lo sabe...

1076
01:33:52,392 --> 01:33:54,144
¿Quién irá a hablar con la profesora Nana?

1077
01:33:54,895 --> 01:33:57,694
Yo no digo, tu no dices

1078
01:33:59,399 --> 01:34:01,902
Todos sabemos cuántas oportunidades tenemos.

1079
01:34:02,694 --> 01:34:04,241
¿Soy para mí?

1080
01:34:05,614 --> 01:34:07,082
Yo soy para todos nosotros.

1081
01:34:07,532 --> 01:34:09,000
También para la Maestra Nana

1082
01:34:10,035 --> 01:34:12,959
A Ti Xu, no tienes medicina que salvar, loco.

1083
01:34:15,832 --> 01:34:17,175
ella probará

1084
01:34:17,876 --> 01:34:20,675
Estoy muy feliz de que puedas llevarme.

1085
01:34:45,903 --> 01:34:47,746
Comience a responder preguntas ahora

1086
01:34:59,921 --> 01:35:02,265
Señor, este documento...

1087
01:35:07,511 --> 01:35:10,139
Este volumen es absolutamente diferente.

1088
01:35:22,526 --> 01:35:23,652
Está bien.

1089
01:35:25,737 --> 01:35:27,159
Te deseo todo lo mejor mañana.

1090
01:35:54,891 --> 01:35:55,562
maestro

1091
01:36:11,198 --> 01:36:13,121
deja de responder

1092
01:36:13,492 --> 01:36:15,586
No escribas, es el momento.

1093
01:36:16,078 --> 01:36:17,876
Para cuando, dame...

1094
01:36:23,001 --> 01:36:24,628
- ¿Cómo es la prueba?
- nada mal

1095
01:36:25,086 --> 01:36:26,349
maestro…

1096
01:36:27,505 --> 01:36:30,509
Muy bien, muy bien
Tú escribiste esto, ¿qué escribiste?

1097
01:36:31,927 --> 01:36:33,804
Maestro, no te preocupes

1098
01:36:34,054 --> 01:36:36,853
Llenamos todo el espacio
Todos podemos aprobar el examen, no te preocupes.

1099
01:36:37,140 --> 01:36:37,936
determinar?

1100
01:37:04,166 --> 01:37:05,167
ya terminé

1101
01:37:07,878 --> 01:37:10,131
Felicitaciones hermano, he pasado.

1102
01:37:10,381 --> 01:37:14,136
Presentamos la escuela secundaria St. Tick
La nueva estudiante superdotada de este año... Señorita Olu

1103
01:37:14,426 --> 01:37:17,179
- No, no lo sé.
- Hermano, Olu es el mejor de la escuela.

1104
01:37:18,138 --> 01:37:19,060
gracias

1105
01:37:22,434 --> 01:37:23,697
¿Dónde está Cram?

1106
01:37:37,783 --> 01:37:39,376
no se como paso

1107
01:37:40,244 --> 01:37:41,587
De hecho, pasé.

1108
01:37:42,870 --> 01:37:47,046
- Felicitaciones, Kram...
- Felicitaciones, Kram...

1109
01:37:52,797 --> 01:37:53,923
Disculpe, señor.

1110
01:37:54,215 --> 01:37:56,092
Enseñé durante veinte años.

1111
01:37:56,593 --> 01:37:58,846
Sé que los estudiantes hicieron trampa.

1112
01:37:59,262 --> 01:38:00,980
Pueden salirse con la suya

1113
01:38:01,250 --> 01:38:02,717
Pero ¿cómo pueden convertirse en estudiantes superdotados?

1114
01:38:02,959 --> 01:38:04,882
Y solo ciencia y matemáticas.

1115
01:38:04,920 --> 01:38:07,719
La clase de la Sra. Mathur, ¿magia?

1116
01:38:08,173 --> 01:38:09,800
Señor, aprendieron muy en serio.

1117
01:38:10,050 --> 01:38:11,142
Todavía engañado en serio

1118
01:38:12,844 --> 01:38:17,020
Señor, esa es la respuesta.
Pero no hay proceso de respuesta.

1119
01:38:17,557 --> 01:38:20,185
Si hay un proceso, no es una enseñanza esquemática.

1120
01:38:20,477 --> 01:38:22,354
¿Cómo saben la respuesta? nadie lo sabe

1121
01:38:22,687 --> 01:38:26,863
Esta situación es sólo la misma.
Conocer las preguntas y respuestas es posible

1122
01:38:27,317 --> 01:38:30,947
Sé que mis métodos de enseñanza no son muy disciplinados.

1123
01:38:32,072 --> 01:38:34,541
Pero esto no significa que los estudiantes de la clase 9F hicieran trampa.

1124
01:38:34,825 --> 01:38:37,499
Sr. Wadia, hay muchas soluciones a un problema.

1125
01:38:37,744 --> 01:38:40,588
¿Por qué tu método es único?
Y el método de escribir en el esquema es correcto.

1126
01:38:40,831 --> 01:38:43,209
Sra. Mathur, los exámenes

1127
01:38:43,500 --> 01:38:47,596
Atisch y Kram encuentran a Shamlar
Tener un papel de prueba filtrado

1128
01:38:47,879 --> 01:38:50,473
Esta es una forma de entregar la clase 9F.

1129
01:38:51,341 --> 01:38:52,308
salir

1130
01:38:55,303 --> 01:38:58,182
Sra. Mathur
Tus alumnos ahora son leña, y más tarde.

1131
01:38:58,473 --> 01:39:03,023
Señor, la Clase 9F es el cáncer que se pudre en St.

1132
01:39:03,060 --> 01:39:04,437
Sr. wadia

1133
01:39:05,729 --> 01:39:06,946
Presta atención a tus palabras.

1134
01:39:06,981 --> 01:39:08,903
Estás hablando de estudiantes de la escuela secundaria St. Tick.

1135
01:39:08,940 --> 01:39:11,034
Ya no, señora Mathur.

1136
01:39:12,110 --> 01:39:14,989
Mañana, en el mitin, los expulsarán de la escuela.

1137
01:39:15,530 --> 01:39:16,952
儆效尤

1138
01:39:17,323 --> 01:39:21,123
St. Tick High School no es una escuela para estafadores

1139
01:39:21,494 --> 01:39:25,590
Señor, creo que mis alumnos no hacen trampa.

1140
01:39:25,874 --> 01:39:28,252
Creo que ya he oído suficiente.
Puedes irte ahora

1141
01:39:47,312 --> 01:39:48,234
maestro

1142
01:39:49,272 --> 01:39:54,574
Maestro, recibimos el examen.

1143
01:39:56,863 --> 01:39:59,161
Pero lo juro, maestro, definitivamente no tenemos trampa.

1144
01:40:03,913 --> 01:40:07,213
Maestro, ¿qué dices?
¿Por qué no te casas con nosotros?

1145
01:40:09,043 --> 01:40:12,092
Porque sé que no estás haciendo trampa.

1146
01:40:13,756 --> 01:40:18,511
De lo contrario todos ustedes
Se convertirá en un estudiante talentoso como Aolu.

1147
01:40:20,637 --> 01:40:26,188
Considerándolo todo... no cambiará de opinión.

1148
01:40:26,767 --> 01:40:29,646
Maestro, este es nuestro problema.

1149
01:40:30,771 --> 01:40:36,403
Maestro, primero somos sus alumnos.
En segundo lugar está la escuela secundaria St. Tick.

1150
01:41:01,343 --> 01:41:06,349
Suha y Pooh me dijeron
Sucedió hoy en la escuela.

1151
01:41:06,890 --> 01:41:08,813
debes estar muy feliz

1152
01:41:09,309 --> 01:41:12,529
No volveré a ser profesor.

1153
01:41:13,772 --> 01:41:15,115
Papá, estás aquí.
¿Me corresponde a mí encontrar un trabajo en el banco?

1154
01:41:15,399 --> 01:41:16,946
Nana, me retrasaré.

1155
01:41:16,984 --> 01:41:19,157
Papá, ¿haces como si no estuvieras cansado?

1156
01:41:19,737 --> 01:41:21,580
¿A quién engañamos?

1157
01:41:22,113 --> 01:41:24,332
El uno al otro es nuestro

1158
01:41:24,991 --> 01:41:26,493
¿Qué opinas, papá?

1159
01:41:26,826 --> 01:41:29,124
Nuestra vida es cuando quieres venir.

1160
01:41:29,370 --> 01:41:31,714
¿Quieres irte e irte?

1161
01:41:33,333 --> 01:41:35,927
Papá, nos estás abandonando, ¿recuerdas?

1162
01:41:36,627 --> 01:41:38,971
Nos dejaste, no vuelvas ahora.

1163
01:41:40,382 --> 01:41:43,601
Ya sabes para cualquier padre.

1164
01:41:45,720 --> 01:41:50,442
¿Qué es lo más importante para un padre?

1165
01:41:54,604 --> 01:41:56,948
Capaz de resolver cualquier problema, familia.

1166
01:41:57,814 --> 01:41:59,942
infantil

1167
01:42:01,743 --> 01:42:03,837
Todavía no puedo curar tu síndrome del derecho.

1168
01:42:04,163 --> 01:42:05,836
quiero curarlo

1169
01:42:06,206 --> 01:42:08,334
Papá, no necesito esto

1170
01:42:08,959 --> 01:42:10,552
este soy yo

1171
01:42:11,419 --> 01:42:13,808
Seguiré de esta manera.

1172
01:42:17,092 --> 01:42:18,184
escuchar

1173
01:42:20,095 --> 01:42:22,393
No importa lo que pase mañana en la escuela

1174
01:42:23,181 --> 01:42:25,979
No tienes que demostrarle nada a nadie.

1175
01:42:29,853 --> 01:42:31,901
Te he visto por esos niños.

1176
01:42:35,067 --> 01:42:37,695
¿Qué has hecho?

1177
01:42:39,363 --> 01:42:41,957
Nunca podré hacer esto por ti.

1178
01:42:53,002 --> 01:42:54,504
Tú estás a su lado

1179
01:42:57,756 --> 01:42:59,383
estoy orgulloso de ti

1180
01:43:27,869 --> 01:43:28,711
maestro

1181
01:43:29,954 --> 01:43:31,375
¿Qué estás pensando?

1182
01:43:32,998 --> 01:43:34,250
muy mal

1183
01:43:35,584 --> 01:43:38,679
Este año no podemos participar en la Feria Nacional de Ciencias.

1184
01:43:40,464 --> 01:43:42,341
Pero tenemos una victoria mayor, maestro.

1185
01:43:44,092 --> 01:43:46,641
Después de todo, expulsamos a la clase 9F de la escuela.

1186
01:43:48,222 --> 01:43:49,439
¿nosotros?

1187
01:43:52,226 --> 01:43:55,480
Sí, quiero decir, ¿esto no es lo que quieres?

1188
01:43:57,189 --> 01:43:58,657
entonces hice esto

1189
01:43:59,865 --> 01:44:03,540
Dejé que Shamlar hiciera el examen equivocado.
Encontré a Ati Xu y Kram.

1190
01:44:03,994 --> 01:44:07,874
Entonces toda la gente de la clase 9F está equivocada.
Entonces haz el examen

1191
01:44:08,374 --> 01:44:10,843
Incluso si no lo aceptas, ¿a quién le importa?

1192
01:44:11,252 --> 01:44:12,879
Al menos los echaron de la escuela secundaria St. Tik.

1193
01:44:13,212 --> 01:44:16,762
Maestro, usted también lo vio.
La insignia de longitud todavía se deja en la clase 9A.

1194
01:44:17,633 --> 01:44:20,307
Les aseguro que este año tenemos la clase 9F.

1195
01:44:20,636 --> 01:44:23,138
El año que viene también ganaremos la Feria Nacional de Ciencias

1196
01:44:24,180 --> 01:44:25,932
Primero voy a clase.

1197
01:44:50,789 --> 01:44:54,544
Todo el mundo sabe lo que está haciendo la clase 9F.

1198
01:44:54,877 --> 01:44:56,971
Es absolutamente intolerable

1199
01:44:57,421 --> 01:44:59,139
somos unánimes

1200
01:44:59,423 --> 01:45:02,472
La clase 9F ya no será parte de St. Tick High School

1201
01:45:06,430 --> 01:45:09,104
A continuación, hable con el Sr. Wadia.

1202
01:45:19,359 --> 01:45:21,202
cuando yo era joven

1203
01:45:24,072 --> 01:45:27,212
Siento que ser profesor es lo más difícil.

1204
01:45:30,120 --> 01:45:34,796
Enseñado durante veinte años, lo sé.

1205
01:45:38,212 --> 01:45:41,386
ser un estudiante

1206
01:45:42,882 --> 01:45:44,633
Aún más difícil

1207
01:45:46,718 --> 01:45:50,473
Si un estudiante ha aprendido el conocimiento equivocado.
Es imposible anotar

1208
01:45:52,474 --> 01:45:56,479
Si el profesor enseña mal no perderá puntos.

1209
01:45:58,313 --> 01:46:00,190
enseñar facil

1210
01:46:02,692 --> 01:46:04,740
es dificil de aprender

1211
01:46:06,155 --> 01:46:09,034
Siempre queremos enseñar algo a los demás.

1212
01:46:11,576 --> 01:46:15,376
También quiero enseñar algo en la clase 9F.

1213
01:46:16,498 --> 01:46:19,092
Aunque son para St. Tick High School
No tan bueno

1214
01:46:22,337 --> 01:46:25,090
¿Sabes lo fácil que es hacer esto?

1215
01:46:27,467 --> 01:46:29,390
soy muy facil....

1216
01:46:31,805 --> 01:46:34,809
Le filtré el examen equivocado a Shamlar.

1217
01:46:39,312 --> 01:46:44,910
Entonces la clase 9F lo sabe
son temas equivocados

1218
01:46:46,862 --> 01:46:48,989
Luego le harán una prueba.

1219
01:46:52,283 --> 01:46:54,661
No es que quieran fallar

1220
01:46:57,246 --> 01:46:59,795
Pero quiero hacerlos fallar

1221
01:47:08,775 --> 01:47:15,203
Sra. Mathur, clase 9F, suba al escenario.

1222
01:47:17,325 --> 01:47:18,542
vamos

1223
01:47:30,965 --> 01:47:34,845
No importa lo difícil que sea enseñar

1224
01:47:35,760 --> 01:47:38,762
Siempre hay profesores que enseñan a los estudiantes de una manera fácil de entender.

1225
01:47:41,975 --> 01:47:44,854
Sra. Mathur, más tarde para honrar

1226
01:47:48,565 --> 01:47:49,566
señor

1227
01:48:03,000 --> 01:48:04,950
(estudiantes superdotados)

1228
01:48:35,485 --> 01:48:38,450
Sra. Mathur, tiene razón.

1229
01:48:39,113 --> 01:48:43,664
No hay malos estudiantes, solo malos profesores.

1230
01:49:04,930 --> 01:49:07,103
Maestro... maestro

1231
01:49:44,802 --> 01:49:49,353
Señor, no creo que sea su examen filtrado.

1232
01:49:56,480 --> 01:49:58,824
Sra. Mathur, no creo que lo sea.

1233
01:49:59,066 --> 01:50:00,818
Rompió la ventana del aula

1234
01:50:05,437 --> 01:50:10,193
Creo que nuestro problema de puntuación no se ha resuelto.

1235
01:50:11,860 --> 01:50:15,831
todavía tenemos que terminar
Tres triunfos en la Feria Nacional de Ciencias

1236
01:50:32,507 --> 01:50:35,181
Maestro, tal vez no sea tan bueno como su proyecto.

1237
01:50:35,551 --> 01:50:37,929
Pero juro que algunas partes las usamos.

1238
01:50:38,178 --> 01:50:40,272
De autos reales

1239
01:50:50,107 --> 01:50:52,826
La ecuación en el programa de estudios no ha cambiado.

1240
01:50:54,111 --> 01:50:57,081
Pero la ecuación entre los niños ha cambiado.

1241
01:50:57,990 --> 01:50:59,663
Incluso tengo algunas ecuaciones nuevas.

1242
01:51:00,118 --> 01:51:03,166
Al igual que yo, todos lo son y
Se hicieron amigos con la enfermedad de Tori.

1243
01:51:08,791 --> 01:51:11,418
No sé qué es exactamente la enfermedad de Rightel.

1244
01:51:11,835 --> 01:51:16,090
¿Son convulsiones o la forma en que vemos la vida?

1245
01:51:17,925 --> 01:51:19,893
Por supuesto, depende de lo que pensemos.

1246
01:51:20,385 --> 01:51:24,731
Por la diferencia entre "por qué" y "por qué no"

1247
01:51:25,474 --> 01:51:27,647
es una diferencia

1248
01:51:29,227 --> 01:51:31,855
Hoy me jubilo de St. Tick High School.

1249
01:51:34,358 --> 01:51:38,579
Fueron necesarios veinte años para intentar solucionar este problema.

1250
01:51:41,199 --> 01:51:42,701
veinticinco años

1251
01:51:43,200 --> 01:51:47,296
Asegúrate de que nadie me escuche roncar.

1252
01:52:35,400 --> 01:52:37,550
(Te extrañaremos)
